Ich weiß das wirklich zu schätzen. - Kein Problem. Mach ich gern. | Open Subtitles | ـ انا اقدر لك ذلك حقا ـ لامشكلة انا سعيد بالقيام بذلك |
"Kein Problem, Sam. Freut mich, wenn ich helfen kann." | Open Subtitles | لامشكلة ياســام سعيدة انه أمكنني المساعدة |
Kein Problem.Also ich würde mir lieber die Augenbrauen raiseren als solche zu tragen, aber für sie, sind diese ... | Open Subtitles | لامشكلة. شخصيا أفضل أن أحلق حواجبي على أن أرتديه ولكن بالنسبة لكِ, إنها |
Ok, aber bring sie ins Krankenhaus! Kein Problem. | Open Subtitles | حسناً, لامشكلة انتظرني في مكاننا المعتاد |
Kein Problem, Peter. | Open Subtitles | قبل أن ترميا الأشياء بعيدا لامشكلة , بيتر |
Kein Problem. Macht nichts, dass du zu spät bist. | Open Subtitles | لامشكلة، ياخادم الفندق، لامشكلة |
- Der Doktor braucht etwas länger. - Okay. Kein Problem. | Open Subtitles | ـ الطبيب سيبدأ متأخرا ـ حسنا لامشكلة |
Nein, nein, nein. Das ist Kein Problem. | Open Subtitles | ، كلا ، كلا ، كلا . لامشكلة في ذلك |
Geben Sie mir nur ein Zeichen, Ma'm, und wir werden das Haus stürmen, Kein Problem. | Open Subtitles | -أسمحي لنا بكلمة، سيدتي و سوفَ نستولي علي هذا المنزل، لامشكلة. |
Kein Problem. Glaub mir, es gibt eine Menge zu berichten. | Open Subtitles | لامشكلة, صدقني, لديّ الكثير لنتحدث عنه. |
Für dich überhaupt Kein Problem. | Open Subtitles | ستتوعبين ذلك , لامشكلة |
- Vielen Dank für die Bücher. - Kein Problem. | Open Subtitles | شكرا على الكتب لامشكلة |
Danke schön. Kein Problem. | Open Subtitles | ـ شكراً لك ـ لامشكلة |
Das macht nichts. Kein Problem. | Open Subtitles | هذا جيد, لامشكلة |
- Kein Problem. Sagen Sie doch... | Open Subtitles | حسنا لامشكلة ابداً |
- Danke. - Kein Problem. | Open Subtitles | . شكرا, لامشكلة |
- Sicher, Kein Problem. | Open Subtitles | بالطبع ، لامشكلة |
Ja, okay, sicher. Kein Problem. | Open Subtitles | نعم، اوكي، بالتأكيد، لامشكلة. |
Oh, Kein Problem, Kein Problem. | Open Subtitles | لامشكلة لامشكلة |
Sicher doch, Kein Problem. | Open Subtitles | بالطبع, لامشكلة |