"لانا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lana
• Lanas

Lana war nicht sie selbst.Sie hat nicht das gesehen was sie geglaubt hat.
لقد كانت لانا بحالة هيستيرية. إنها لم ترى شيئا ً مما تظنه.

Ich bin mir nicht sicher, ob Lana auch so fühlen würde.
أنا فقط لست متأكداً أن لانا سوف تشعر بنفس الطريقة

Der einzige Grund wieso Lana heute fast gestorben ist, ist Lex.
السبب الوحيد أن لانا أوشكت أن تقتل كان بسبب ليكس

Ich weiß nicht, Lana. Er hat so nette Freunde.
مش عارفة يا لانا بس أنا شايفة إن عنده اصحاب لطاف

Tja, deine Tante Lana ist ein nettes Mädchen, aber sie ist leider stinkfaul, Süße.
حَسناً، عمّتكَ لانا فتاة لطيفة، لكن هي كسلانة. مادام اليوم بطوله،يا حبيبتي

Lana, äh... so einfach geht das nicht, weißt du?
لانا لانا، أن الأمر معقد أكثر من هذا، كما تعلمين؟

Liebe Lana, wenn du das hier liest, bin ich wieder in Lincoln.
عزيزتي لانا في الوقت الذي تقرأين هذه أنا سَأكُونُ في الموطن الأصلي في لينكولن

Ian hat mir schon erzählt, dass Lana was für ihn übrig hat aber auch, dass er lieber mit mir zusammen ist.
لا أهتم ولكن إيان أخبرني بأن لانا معجبة به ولكنه يفضلني

Du kannst dir nicht vorstellen, dass mich jemand Lana vorzieht, was?
لايمكنك التصور أن أحداً سيفضلني على لانا صحيح

Und Lana sagt, dass du ihr ständig wirre Signale gibst.
وقالت لانا إنها لاتفهم إشاراتك المبهمة عن حبها

Chloe schreibt einen tollen Artikel und Lana öffnet dir die Tür zu Lex.
تكتب لك كلوي مقالها المهم وتعرفك لانا على ليكس

0:2 gegen mich in der "Alle wollen Lana" -Lotterie.
أي صوتين مقابل صفر بمسح من يفضل لانا علي

Lana, wir sind anders. Wir sehen unsere leiblichen Eltern nicht.
لانا نحن مختلفان لا نرى أبوينا الحقيقيين كل يوم

Ich sage nur, es gibt Dinge bei Lana, von denen du nichts weißt.
ما أقوله هو أن هناك أمور كثيرة تجهلها عن لانا

Ich will ein normales Mädchen sein. Ich will mit Lana spielen.
أريد أن أكون فتاة طبيعية وأريد اللعب مع لانا

Lana, ich hörte, Sheriff Adams sucht noch nach Emily.
لانا سمعت أن المأمورة آدمز مازالت تبحث عن إيميلي

Ich halte es für keine gute Idee, dass Lana neben mir sitzen soll.
لا أظن أن جلوس لانا بجواري سيكون فكرة جيدة

Bedeutet das, Lana, dass du mich offiziell zu Lex' Hochzeit begleitest?
لانا أيعني هذا أنك رفيقة الموعد الرسمية لي بحفل زفاف ليكس

Tatsache ist, dass ich dich und Lana knutschen gesehen habe.
المقصود هو أني رأيتك مع لانا تتبادلان القبل

Lana, wenn sie dich akzeptiert, schön. Wenn nicht, dann ist es ihr Pech.
لانا إذا تقبلتك فهذا عظيم وإذا حدث العكس فستكون الخاسرة

Mach ein Foto von mir und meiner Tochter. Die ist von Lanas Dad.
براندون، أريدك أن تأخذ صورة لي و لأبنتي والد لانا أعطانا هذه