Ich habe kein Geld, um Unschuldige überwachen zu lassen. | Open Subtitles | اسمع، لايوجد لدي مال كافٍ في الميزانية لمراقبة الأبرياء |
Ich habe kein Geld. Gebt mir einen Drink aus. | Open Subtitles | لايوجد لدي نقود , اشتروا لي شراباً |
Ich habe keinen Grund zu Annahme, dass Ihre Schwester lügt. | Open Subtitles | انظر , أنا لايوجد لدي أي سبب لأعتقد بأن أختك تكذب |
Ich habe keinen Job zu vergeben! Schluss! | Open Subtitles | لايوجد لدي شاغر في العمل هذا سهل ياداني |
Ich habe keine Toleranz für Verrat, was sie bald dauerhaft lernen werden. | Open Subtitles | ..لايوجد لدي أي تسامح مع الخيانة وهو ما سيتعلمانه جيدا قريبا |
Ich habe keine anderen Schuhe, weil Du sie alle gestohlen hast mit allem anderem, was ich auf der Welt besitze. | Open Subtitles | تبدو كأنك ايلين ديغنيريز قليلاً لايوجد لدي حذاء آخر لأنك سرقته |
Ich sag's doch: Ich habe kein Gold! | Open Subtitles | أخبرتك , لايوجد لدي ذهب |
Ich habe keinen Zwist mit deiner Zofe. | Open Subtitles | لايوجد لدي مشكلة مع خادمتك |
Ich habe keinen Empfang. Du? | Open Subtitles | لايوجد لدي خدمة، هل لديك؟ |
Meine Gemahlin ist tot. Ich habe keine anderen Kinder. | Open Subtitles | زوجتي ماتت، لايوجد لدي أبناء آخرين. |
Das weiß ich. Ich habe keine Zweifel. | Open Subtitles | "أتفهم ذلك , "براين لايوجد لدي أي شكوك |
Dann können wir... (Ronny) Du hast Glück, ich habe keine Münze! | Open Subtitles | هل انت سعيد لايوجد لدي فكه |