"لا أحد يستمع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Niemand hört zu
• Keiner hört zu
• Niemand hört auf
• keiner zuhört

Aber Niemand hört zu. Weißt du, wie das ist?
لكن، لا أحد يستمع إليّ، هل تعرف هذا الشعور؟

Die Luft ist rein. Niemand hört zu.
نحن بأمان لا أحد يستمع

Ich... ich habe geschrieen, dass ich nicht schwimmen kann, aber Keiner hört zu.
لقد صرخت أني لا يمكن أن أسبح لكن لا أحد يستمع

Ich beschwere mich, aber Keiner hört zu.
أنا أشتكي ، لكن لا أحد يستمع

Niemand hört auf mich. Ich rede mit dir.
لا أحد يستمع لي، أنا أتحـدّث إليك

Niemand hört auf mich.
-كلا، لا أحد يستمع إليّ

Ich verbrachte bereits eine Stunde damit die Funksignale zu manipulieren des EKG, um einen schwachen Notruf zu senden, bevor ich mich daran erinnerte dass es eine S.H.I.E.L.D. Frequenz ist und keiner zuhört.
لقد قضيت ساعة مُحاولاً التلاعب بالإشارات اللاسلكية، التي يُصدرها جهاز النبضات الكهربائية لأطلب المساعدة، قبل أن أتذكر أنه التردد الخاص بـ(شيلد)، وأنه لا أحد يستمع إليّ.

- Jenny. - Niemand hört zu.
. (جيني) - . لا أحد يستمع -

Niemand hört zu.
لا أحد يستمع

Keiner hört zu, keine Reaktion.
لا أحد يستمع ولا احد يتفاعل

Es ist sinnlos. Keiner hört zu."
ما المقصود؟ لا أحد يستمع."

Keiner hört zu.
لا أحد يستمع