"لا أحكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• urteile nicht
• Ich verurteile
• Ich beurteile
• nicht verurteilen

Ich urteile nicht. Wenn sie ihr eigenes Essen schneiden kann, ist sie Freiwild.
لا أحكم عليك, حتى لو كانت تسطيع الأكل وحدها, إنها لعبة عادلة

Die Leute haben viel über ihn geredet, aber ich urteile nicht.
أعرف أناس كثيرة تقول أشياءً عنه، لكنني لا أحكم على الناس

Und du bist eine ausgetrocknete, alte Schabracke, aber ich urteile nicht.
وانتِ عجوز ذابلة، لكني لا أحكم على الآخرين.

Schaut. Ich verurteile dieses Kind nicht, aber wir haben Regeln.
أنظروا، أنا لا أحكم تصرفات هذا الفتى ولكن لدينا قوانين

Wenn du dich nicht überwinden kannst, sie zu töten, ist das keine Schande und Ich verurteile das nicht.
إذا لم تتمكني من قتلها ليس هناك عار ، وأنا لا أحكم عليكِ

Ich beurteile die Menschen nach dem, was ich sehe.
لا أحكم على الناس بهذه الطريقة

- Du solltest mich nicht verurteilen. - Mache ich nicht.
انا لا اعتقد انك يجب ان تحكمى على أنا لا أحكم عليكى

Ich urteile nicht über Eure Entscheidungen und denke erst über sie nach, wenn Ihr einen Gelehrtenstift auf das Pergament gesetzt habt.
أنا لا أحكم على القرارات التي قمت بها ولن أفهم حتى تخط بقلم الحبر، على الرق

Bree, hören Sie, ich urteile nicht über Leute.
بري اسمعي انا لا أحكم على الناس

Ich urteile nicht, okay? Ich verstehe es, ja?
انظر، أنا لا أحكم عليك لقد فهمت ذلك

Lucifer, wir sind sehr unterschiedliche Menschen mit sehr unterschiedlichen Persönlichkeiten und ich urteile nicht.
لوسيفر) ، نحنُ أشخاص مُختلفين للغاية) بشخصيات مُختلفة للغاية وأنا لا أحكم عليك

Ich urteile nicht.
لا, لا, أنا لا أحكم.

Sehen Sie... Ich urteile nicht und werte nicht ab.
إسمعا.أنا لا أحكم و لا أسخر

Aber ich urteile nicht.
لكنني لا أحكم أحد

Ich verurteile dich aber nicht deswegen.
لكن تلك أنا فقط أنا لا أحكم عليك

Du hast Fehler gemacht, aber Ich verurteile dich nicht.
لقد إرتكبت أخطاءً وأنا لا أحكم عليكِ

Ich verurteile niemanden.
لا أحكم على الناس. بل أساعدهم.

- Was? Ich verurteile dich nicht.
ـ لا بأس إن كنت تفعل هذا, لا أحكم عليك

- Ich beurteile dich doch nicht.
أنا لا أحكم عليكِ

Ich will das nicht verurteilen, du bist ja so 'ne Art Guru, aber...
أنا لا أحكم عليك لأنني أظن أنك مبدع ولكن