| Ich will nicht darüber reden, ich werde dir nicht zuhören. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا أنا غير مصغية |
| Ich will nicht darüber reden, besonders nicht mit dir. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا خاصةً معك |
| Das war ein plumper Versuch. Ich will nicht darüber reden. | Open Subtitles | هذا تلاعب، لا أريد التحدث عن هذا. |
| Ich will darüber nicht sprechen. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا |
| Ich will darüber nicht sprechen. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا |
| Ich möchte nicht darüber sprechen. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا |
| Ich will jetzt nicht darüber reden, ok? | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا الآن، موافقة ؟ |
| Ich will nicht darüber reden. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا الآن |
| Ich will nicht darüber reden. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا. |
| - Nein. - So geht das nicht. - Ich will nicht darüber reden. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا. |
| Ich will nicht darüber reden. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا الأمر |
| - Ich will nicht darüber reden. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا |
| Ich will nicht darüber reden. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا الأمر |
| Mike, ich habe dir gesagt, ich möchte nicht darüber sprechen. | Open Subtitles | (مايك)، أخبرتك أنني لا أريد التحدث عن هذا |
| Ich will jetzt nicht darüber reden, okay? | Open Subtitles | أنا لا أريد التحدث عن هذا , حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 