"لا أريد التحدث عن هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich will nicht darüber reden
• Ich will darüber nicht sprechen
• möchte nicht darüber sprechen
• will jetzt nicht darüber reden

Ich will nicht darüber reden, ich werde dir nicht zuhören.
لا أريد التحدث عن هذا أنا غير مصغية

Ich will nicht darüber reden, besonders nicht mit dir.
لا أريد التحدث عن هذا خاصةً معك

Das war ein plumper Versuch. Ich will nicht darüber reden.
هذا تلاعب، لا أريد التحدث عن هذا.

Ich will darüber nicht sprechen.
لا أريد التحدث عن هذا

Ich möchte nicht darüber sprechen.
لا أريد التحدث عن هذا

Ich will jetzt nicht darüber reden, ok?
لا أريد التحدث عن هذا الآن، موافقة ؟

Ich will nicht darüber reden.
لا أريد التحدث عن هذا الآن

Ich will nicht darüber reden.
لا أريد التحدث عن هذا.

- Nein. - So geht das nicht. - Ich will nicht darüber reden.
لا أريد التحدث عن هذا.

Ich will nicht darüber reden.
لا أريد التحدث عن هذا الأمر

- Ich will nicht darüber reden.
لا أريد التحدث عن هذا

Mike, ich habe dir gesagt, ich möchte nicht darüber sprechen.
(مايك)، أخبرتك أنني لا أريد التحدث عن هذا

Ich will jetzt nicht darüber reden, okay?
أنا لا أريد التحدث عن هذا , حسناً