"لا أستطيع القيام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das kann ich
• Ich schaff
• kann ich nicht
• Ich kann das
• - Ich kann
• Ich schaffe
• Ich kann nicht

Aber Das kann ich nicht, oder?
،ولكني لا أستطيع القيام بذلك أليس كذلك ؟

- Das kann ich leider nicht machen.
أنا آسف .. لا أستطيع القيام بذلك يا سيدي اسمعني ..

- Pass auf das Dach auf! - Ich schaff's nicht.
راقب السقف هناك لا أستطيع القيام بذلك

Ich kann das nicht.
أنا فقط .. لا أستطيع القيام بذلك .. حسناَ ؟

- Ich kann es nicht lesen. - Vielleicht hat Dr. Jackson Fotos gemacht.
لا أستطيع القيام بالكتابة ربما الدكتور جاكسون أخذ الصور

Ich schaffe das heute nicht. Das dauert länger.
لا أستطيع القيام بهذا كله اليوم انها خطوات

Ich kann nicht tun, was du mir auftrugst, wenn du es nicht zulässt.
لا أستطيع القيام بالمهمة التي طلبتم مني أن أفعل إذا لم تسمح لذلك.

Nein, nein, aber ich musste ein Zeichen setzen, und natürlich meinte sie noch, "Nein, nein, nein, Das kann ich nicht machen,"
لا,لا لكن علي أن أوصل الرسالة وهي كانت تقول, لا,لا,لا لا أستطيع القيام بذلك

Tut mir leid, Mann, willst du was direkt vom Lieferwagen kaufen -- Das kann ich nicht machen.
آسف,يا رجل,لو أنت ترغب بشراء شيئاً من الشاحنة,لا أستطيع القيام بذلك

Ich muss deine Schwester wieder anlügen und Das kann ich nicht mehr.
يجب علي أن أكذب على أختك و لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن

Aber Ich schaff das nicht allein.
لكني لا أستطيع القيام به لوحدي.

Ich weiß nicht, wo ich hin soll Ich schaff es nicht allein
"لا أعلم إلى أين أذهب، لا أستطيع القيام بهذا لوحدي، لكنني أحب أن أحاول"

Ich kann das nicht. Ich kann hier nicht essen.
لا أستطيع القيام بهذا، لا أستطيع الأكل هنا

Ich kann das nicht. Ich komm mit den Leuten nicht zurecht.
لا أستطيع القيام بهذا، لا أستطيع إدارتهم

- Ich kann auch nichts falsch machen.
-أشعر بأني لا أستطيع القيام بأي فعل خاطئ.

Du kapierst es nicht. Ich schaffe das nicht.
أنت لا تفهمني لا أستطيع القيام بـ هذا العمل

Ich kann nicht. Ich meine, ich würde schon gern. Aber...
لا أستطيع القيام بذلك، رغم أني أود الغناء لكنني لا أستطيع