"لا أعرف بعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß es noch
• Weiß ich noch nicht
• Das weiß ich noch
• - Weiß ich noch
• Ich weiss es noch
• Ich weiß noch nicht
• Wissen wir noch nicht

- Ich weiß es noch nicht. - Du weißt gar nichts!
ـ لا أعرف بعد ـ نعم , لا تعرف شيئاً

Ich weiß es noch nicht, aber ich finde es heraus.
لا أعرف بعد لكنني أفكر في الأمر

Geld gab's leider gar keins. Und Gefängnis Weiß ich noch nicht.
لاشيء، و إني لا أعرف بعد كم سأقضي في السجن.

- Das Weiß ich noch nicht. Ich komme so bald wie möglich zurück und besuche ihn.
لا أعرف بعد سأحاول أن أعود لزيارته بأسرع ما يمكنني

Das Weiß ich noch nicht. Aber das werde ich rausfinden.
لا أعرف بعد هذا ما سأكتشفه

- Weiß ich noch nicht.
لا أعرف بعد - !

Ich weiß es noch nicht.
لا أعرف بعد

Ich weiß noch nicht genau.
.أنا فقط لا أعرف بعد هل تقتطعين علاقتك بى أيضا؟

Das Wissen wir noch nicht, Sir. Wir werden bald mehr wissen.
لا أعرف بعد سيدي سنعرف قريبا جدا

Was für Dinge? Ich weiß es noch nicht. Mein Notartermin ist morgen.
لا أعرف بعد سوف أقبل المحامي غداً

Ich weiß es noch nicht. Das Feuer wird es mir zeigen.
لا أعرف بعد سترشدني النار.

- Nun, Ich weiß es noch nicht.
حسنا، أنا لا أعرف بعد

Ich weiß es noch nicht.
- لا أعرف بعد -

Nun, das Weiß ich noch nicht.
حسنا, لا أعرف بعد

Das Weiß ich noch nicht. Das Feuer wird es mir zeigen.
لا أعرف بعد سترشدني النار.

Ich... das Weiß ich noch nicht. Ich weiß nicht.
لا أعرف بعد, لا أعرف.

- Weiß ich noch nicht.
- لا أعرف بعد .

Ich weiß noch nicht. Haltet die Position.
لا أعرف بعد ابق في موقعك

- Wen? - Wissen wir noch nicht. War jemand hier?
لا أعرف بعد هل من رسائل؟