"لا أعرف ما أقول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß nicht was ich sagen soll
• Was soll ich sagen
• Mir fehlen die Worte
• Ich bin sprachlos
• Ich finde keine Worte

Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Ich bin kein Veteran.
حسناً، لا أعرف ما أقول لك، لستُ من المحاربين القُدامى

Du musst es ihr sagen. - Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
عليك أن تقول لها لا يمكنني , لا أعرف ما أقول لها

Ich weiß nicht, was ich sagen soll! Danke!
رائع يا رجل ، أنا لا أعرف ما أقول شكرا ، شكرا

Ich nehme an es ist nur ein Zufall, aber ich, Was soll ich sagen, ich muss los. Also bis dann.
إسمع لا أعرف ما أقول علي الذهاب, وداعاً

Was soll ich sagen?
لا أعرف ما أقول يا (دوغ)، أعني أنني لم أدعوك لحضور حفلة زفافي.

- Madame, Mir fehlen die Worte.
- أنا لا أعرف ما أقول يا سيدتي

Mir fehlen die Worte.
لا أعرف ما أقول

Das kommt so unerwartet, in jeder Beziehung. Ich bin sprachlos.
هذا شئ غير متوقع على جميع الأصعدة , لا أعرف ما أقول

Ich finde keine Worte.
ـ لا أعرف ما أقول ـ أنا أعيش فقط لإغاظة العدو

Ich kann ihnen nur sagen, was es nicht ist. Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
- كل ما استطيع ان أقول لهم ما هو ليس كذلك . جينيرال ، لا أعرف ما أقول.

Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
الوكيل سكولي، يتكلّم معني! أنا لا أعرف ما أقول.

Ja, naja, Ich weiß nicht was ich sagen soll.
أجل، في الواقع لا أعرف ما أقول

Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
أنا لا أعرف ما أقول دكتور

Ich... - Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
أنا , um - أنا لا أعرف ما أقول.

Was soll ich sagen?
‏لا أعرف ما أقول. ‏

Ich bin sprachlos. - Es gibt nicht mehr zu sagen.
أنا لا أعرف ما أقول - . لا يوجد شيء آخر لتقوليه -

Ich finde keine Worte.
... أنظروا أنا حقا لا أعرف ما أقول