| Ich kann nicht glauben, dass ich das gerade auf deine Mailbox gesprochen habe. Ich... | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أنني قلتُ هذا عبر البريط الصوتي |
| Ich kann nicht glauben, dass du mich hast kotzen sehen. Ich bin so widerlich. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أنك رأيتني أتقيأ أنا مقرفة جدا |
| Ich kann nicht glauben, dass ich dich das bisher noch nie gefragt habe, aber... | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أنني لم أسألك هذا من قبل |
| Ich kann nicht glauben, dass ihr alle Single seid. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أنكم جميعا عازبون |
| - Irmgard... - Ich kann nicht glauben, dass er tot ist. | Open Subtitles | ... (ايرمجارد) - . لا أكاد أصدق أنه مات - |
| Ich kann nicht glauben, dass Kol ein Vampir war. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أنّ (كول) مصّاص دماء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 