Wir fahren nach Long Beach? Nein, Natürlich nicht. Es gibt keinen Cousin Leo. | Open Subtitles | لا بالطبع لا، ليس هناك إبن عمي ليو و ليس هناك جلسة |
- Ich bleibe nur kurz. Ich störe doch nicht? - Nein, Natürlich nicht. | Open Subtitles | سأمكث دقيقة فقط ، هل تمانعين لا بالطبع لا أمانع |
Natürlich nicht. Ich liebe sie. Ich liebe alles an meiner Schwester! | Open Subtitles | لا بالطبع, أنا أحب أختي أحب كل ما له صلة بها |
Nein, Natürlich nicht, redet nicht so einen Unsinn. | Open Subtitles | لا, بالطبع لا لا تقولي مثل هذا الكلام السخيف |
Nein, Natürlich nicht, nicht so. | Open Subtitles | لا بالطبع لن نعيش بهذا الشكل علينا أن ننظّف |
Natürlich nicht. | Open Subtitles | انا لم أخذه لمهارته فى الملاكمة , يا بارتون لا , بالطبع لا |
Natürlich nicht, sonst hättest du ihn gelöscht wie jeder gute Hochstapler. | Open Subtitles | لا, بالطبع لا تعرفه لأنك إن عرفت ستحذفه كالمتلاعب الصغير هنا |
- Nein, Natürlich nicht. - Überhaupt nicht. Warum fragst du? | Open Subtitles | لا , بالطبع لا ليس على الإطلاق , لماذا تسأل ؟ |
Nein, Natürlich nicht. Darf ich Ihre Strümpfe abhängen? | Open Subtitles | لا,بالطبع لا هل أستطيع نزع جواربك؟ |
Nein, Natürlich nicht. Natürlich nicht! | Open Subtitles | لالا بالطبع لا بالطبع لا احتاج |
Natürlich nicht, Eure Majestät. Das war nicht zu erwarten. | Open Subtitles | لا بالطبع لا، فخامتك كنت غير متوقعة |
Nein, Natürlich nicht. Ich bin nicht für Enthaltsamkeit. | Open Subtitles | لا, بالطبع لا انا ليس محامى عزوبية |
- Aber das ist keine Verabredung. - Nein, Natürlich nicht. | Open Subtitles | لكن هذا ليس موعد لا, بالطبع لا |
Natürlich nicht. Ich möchte Ihnen nur helfen. | Open Subtitles | لا بالطبع لا أنا هنا لأساعدك فقط |
Nein, Natürlich nicht! Was meinst du mit: | Open Subtitles | الإجابة على سؤالك لا بالطبع لا |
Nein, Natürlich nicht. Sonst noch etwas, Neil? | Open Subtitles | لا, بالطبع لا, هل من شيء آخر, نيل؟ |
- Nein, Natürlich nicht. Nur heute. | Open Subtitles | لا, بالطبع لا, ولكن لمرة واحدة؟ |
Nein, Natürlich nicht. Nein, er weiß nichts. | Open Subtitles | لا, بالطبع لا لا , هو لايعلم شيئا |
Nein, Natürlich nicht, es ist okay, ja. | Open Subtitles | لا, بالطبع, إنه جيد تماما, نعم |
Natürlich nicht. Ich weiß nicht mal, was das heißt. | Open Subtitles | لا بالطبع لا أنا لا أعرف حتى ما هذا |