"لا تتركيني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verlass mich nicht
• Lass mich nicht
• lassen Sie mich nicht
• geh nicht weg
• verlasse mich nicht

verlass mich nicht. Bleib. Hilf mir, ruhig zu bleiben.
لا , لا تتركيني ابقي هنا , وساعديني علي أن أكون هادئاً

Nein, er ist hier. verlass mich nicht, ich bitte dich!
لا، ابقي هنا، لا تتركيني ابقي هنا، رجاءاً

Ich muss leider gehen. - verlass mich nicht.
يجب علي أن أذهب لللإجتماع لا تتركيني

Lass mich nicht der werden, der die beste Stadt der Welt lahmlegte.
لا تتركيني أكون الرجل الذي أظلم أعظم مدينة على وجه الكوكب

Lass mich nicht auf der Veranda stehen, als wollte ich was verkaufen.
لا تتركيني على الشرفة كما لو كنتُ أبيع شيئاً

Aber warum lassen Sie mich nicht einen Blick drauf werfen?
لكن، لمَ لا تتركيني ألقي نظرة؟

Bitte verlass mich nicht.
من فضلك لا تتركيني

verlass mich nicht so
لا تتركيني هكذا

Bitte, verlass mich nicht.
أرجوك لا تتركيني

verlass mich nicht, Edith.
لا تتركيني , ايدث

"verlass mich nicht, Edith" Das wäre ein Titel für 'nen Song.
"لا تتركيني ايدث " هذا عنوان لاغنيه

Bitte verlass mich nicht noch einmal.
أرجوك لا تتركيني مجدداً

Leonard lebte in einem kleinen Ort namens "Bitte verlass mich nicht",... während Penny auf die Insel "Bye-Bye" umgezogen ist.
كان (لينورد) يعيش في بلدة صغيرة (تُدعى (أرجوكِ، لا تتركيني بينما انتقلَت (بيني) للعيش (في جزيرة (وداعا

Bitte verlass mich nicht!
أرجوك لا تتركيني

Aber bitte, liebste... allerliebste Marianne... Lass mich nicht allein.
لكن أرجوكِ يا عزيزتي حبيبتي ماريان لا تتركيني وحدي

Ich bin labil, Lass mich nicht allein. Wir essen und reden 'n bisschen.
حالتي غير مستقرة, لا تتركيني وحدي مع نفسي إنضمي الي

Lass mich nicht allein, überlass mich nicht dem Tode, überlass mich nicht der Grausamkeit.
لا تتركيني وحدي لا تسلّميني إلى الموت لا تسلّميني إلى الوحشة

Die Nacht vor meiner Rückreise kam sie in meinen Raum. Sie sagte: "Leymah, Lass mich nicht hier.
،في الليلة التي سبقت مغادرتي، جاءت إلى الغرفة وقالت "ليماه، لا تتركيني هنا.

Sie waren klasse. Claire, lassen Sie mich nicht hängen.
لقد كنتي رائعه "كلير" لا تتركيني مُعلقاً

Bitte geh nicht weg!
أرجوكِ. لا تتركيني

Bitte, verlasse mich nicht.
أرجوك, لا تتركيني