"لا تجيبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Geh nicht ran
• Antworte nicht
• Nicht antworten
• du nicht antwortest
• Nicht abheben
• Nicht rangehen

Geh nicht ran, Schatz, ich hab's schon!
لا تجيبي يا عزيزتي، انا سافعل هذا

Geh nicht ran. Ruf sie später zurück.
لا تجيبي عليها عاودي الاتصال بها لاحقاً

Antworte nicht zu schnell.
لا تجيبي بسرعة.

Antworte nicht. Keine Zeit.
لا تجيبي ، لا وقت

Nicht antworten. Wen interessiert's?
لا تجيبي من يبالي؟

Was nimmt dich so in Anspruch, dass du nicht antwortest?
بماذا كنت منشغلة حتى لا تجيبي ؟

Geh nicht ran. - Ich muss rangehen.
لا تجيبي على هذا

Geh nicht ran.
لا تجيبي على ذلك

Du fantasierst. Geh nicht ran.
هذا داخل رأسك فحسب، لا تجيبي

Bitte Geh nicht ran.
رجاء لا تجيبي.

Bitte Geh nicht ran.
رجاء لا تجيبي

Antworte nicht darauf.
لا تجيبي على ذلك

Weißt du, was? Antworte nicht darauf.
لا تجيبي على هذا السؤال

Nein. Nein, Antworte nicht darauf.
لا تجيبي عن ذلك

Antworte nicht.
لا تجيبي على هذا السّؤال!

- Antworte nicht.
- لا تجيبي - كان قول بلاغيا

Antworte nicht.
-ما هم؟ لا تجيبي.

Nein, Nicht antworten.
؟ - لا ، لا تجيبي على السؤال

Nicht abheben.
لا تجيبي على ذلك.

(Telefonklingeln) - Nicht rangehen!
لا تجيبي على هذا