"لا تذهبوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Geht nicht
• Lauft nicht
• Gehen Sie nicht
• geht ihr nicht
• dürft nicht gehen

Geht nicht da rein! Hier passiert gleich was!
مهلا ، يا رفاق ، لا تذهبوا الى هناك شيئا سيئا سوف يحدث

Geht nicht weiter, bis Verstärkung unterwegs ist.
لا تذهبوا أبعد من هذا حتى يمكننا أرسال الدعم

- Geht nicht sanft... - Geht nicht sanft in diesen Abschied.
لاتذهبوا ايها الحضور لا تذهبوا ياحضور إلى الليلة الجيدة

Lauft nicht in diese Richtung!
لا تذهبوا من ذلك الطريق!

Gehen Sie nicht zu nah an die Fenster, zur eigenen Sicherheit.
لا تذهبوا قرب النوافذ لسلامتكم.

Wieso geht ihr nicht in den zweiten Stock und schaut, ob die vom organisierten Verbrechen was haben?
لم لا تذهبوا للطابق الثاني لنرى هل قوات الجريمة الخاصة لديهم فكرة ؟

ihr dürft nicht gehen.
انتظروا انتظروا لا تذهبوا

Und wieder lauteten die Warnungen: "Geht nicht an diesem ersten Freitag, die Moschee könnte ein Ziel sein."
وتأتي التحذيرات مرةً أخرى، "لا تذهبوا إلى صلاة الجمعة هذه المرة، فقد تكون الصلاة مستهدفة."

- Geht nicht mehr nach Calumet.
لا تذهبوا إلى كالوميت مرة اخرى

- Geht nicht weg. - Wir gehen nicht weg.
لا تذهبوا بعيداً نحن لن نذهب بعيداً

Du und Verone, ihr Geht nicht überall zusammen hin?
-أنتِ و فيرون لا تذهبوا لكل مكان مع بعضكم؟

Geht nicht! Antwortet mir. Bei wem kauft ihr das?
لا تذهبوا . اجيبوني ممن تشترون هذا ؟

Geht nicht hin, nur weil ihr neugierig seid.
لا تذهبوا لإختلاس نظرة بدافع الفضول

WIR HABEN EUCH GESAGT Geht nicht ZUR POLIZEI Es sind mehr Serben auf die Insel gekommen. Sie haben vielleicht nur eine Stunde.
( اخبرناكم ان لا تذهبوا الى الشرطه ) Subs By ( Sting CoBra

Wieso Gehen Sie nicht Heim und schlafen ein wenig?
لم لا تذهبوا للمنزل و تناموا قليلا؟

Gehen Sie nicht. Warten Sie.
لا تذهبوا انتظروا لا

Gehen Sie nicht weg.
لا تذهبوا لأي مكان

Wieso geht ihr nicht allein los und sucht ihn?
لم لا تذهبوا للبحث عنه بأنفسكم؟

Sofort! Nein, ihr dürft nicht gehen!
كلا,كلا,لا تذهبوا!