"لا تضيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Verschwende nicht
• Verschwende keine
• nicht verloren
• Verlier
• verschwendest keine
• Verschwenden Sie keine

Verschwende nicht deine Zeit, Kumpel. Du kriegst hier überhaupt nichts ab. Die Hütte ist voll mit Kampflesben.
لا تضيع وقتك لن تحصل على أي شيء هذا المكان تافه

Ich glaube, Sie sind ein ganz netter Kerl, darum bin ich ehrlich zu Ihnen und Verschwende nicht Ihre Zeit.
اسمع,تبدو كرجل لطيفاً,لذا سأكون صريحاً معك لكي لا تضيع وقتك اسمع,تبدو كرجل لطيفاً,لذا سأكون صريحاً معك لكي لا تضيع وقتك اسمع,تبدو كرجل لطيفاً,لذا سأكون صريحاً معك لكي لا تضيع وقتك

Wenn du Gott wirklich willst, Verschwende keine Zeit in der Wüste.
إذا كنت تريد الله حقيقة لا تضيع وقتك فى الصحراء

Wenn du sie nicht aufwecken kannst, oder sich ihre Pupillen nicht weiten, dann Verschwende keine Zeit damit mich anzurufen, okay?
إن لم تستطع إيقاظها أو لم تتسع عيناها لا تضيع وقتك بمحادثتي

Denn Ihre Verstorbenen, sie sind nicht verloren.
لجهودكم المفقودة، فهي لا تضيع. انهم هنا.

Verlier es niemals. Beschütze es mit deinem Leben.
لا تضيع هذا قط، إحرسه بحياتك.

Du verschwendest keine Zeit, was?
انت لا تضيع وقتك, أليس كذلك؟

Verschwenden Sie keine Zeit mit der Küstenwache oder SOS-Rufen.
لا تضيع الوقت بالأتصال بخفر السواحل أو أرسال رسالة أستغاثة.

- Das Mädchen, nachdem du suchst, Eleonore Gosney, Verschwende nicht weiter deine Zeit.
تلك الفتاة التي كنت تبحث (عنها, (ايلانور غوسني حتى لا تضيع وقتك أضعتها في قطار خارج المدينة

Zähle nicht, Verschwende nicht
لا تحصى و لا تضيع

Verschwende nicht dein Geld, Bruder.
لا تضيع أموالك يا أخي.

Verschwende nicht die Patrone.
لا تضيع القذيفة

Verschwende nicht seine Zeit, Edgar. Ihr geht es gut.
لا تضيع الوقت يا (إدجار)، إنها بخير

Verschwende keine Zeit. Du kriegst es nicht ab.
لا تضيع وقتك, لن تنخلع

Verschwende keine gute Lüge dafür.
لا تضيع كذبه جيده على هذا

- Verschwende keine Zeit.
لا تضيع وقتها مع هراء.

Das garantiert das Überleben der Erkenntnisse der Hexen, damit die alten Wege nicht verloren gehen.
وهذا يضمن بقاء اكتشاف السحرة بحيث. لا تضيع الطرق القديمة.

Sie sind hier. Sie sind nicht verloren.
لا تضيع.

Es sind bloß Erinnerungen. Verlier dich nicht hier.
هذه ذكريات , لا تضيع بها

Verlier das niemals.
لا تضيع هذه أبدًا!

Du verschwendest keine Zeit, oder?
أنت لا تضيع وقتك, صحيح؟

Du verschwendest keine Zeit.
إنك لا تضيع الوقت

Verschwenden Sie keine Zeit.
لا تضيع وقت في التفسيرات.

- Verschwenden Sie keine Zeit, nach ihm zu suchen.
أجل، لا تضيع وقتك تبحث عنه.