عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تعملي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Arbeite nicht
| Arbeite nicht zu viel und komm dann, | Open Subtitles | فلنجتَمع سويًا لاحقًا؟ لا تعملي بكدّ! |
| Arbeite nicht zu hart. | Open Subtitles | لا تعملي كثيراً |
| Arbeite nicht zu hart. | Open Subtitles | لا تعملي بجد |