"لا تفسدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ruiniere nicht
• nicht alles kaputt
• Du verdirbst
• Versauen Sie
• bitte nicht den

Und Ruiniere nicht etwas, das die meisten nie erreichen.
لا تفسدي نعمة لا يظفر بها أغلب الآدمين.

Ruiniere nicht einen perfekten Tag, Spencer.
"لا تفسدي هذا اليوم المثالي يا "سبينسر

Bitte. Machen Sie mir nicht alles kaputt.
أرجوكِ لا تفسدي عليَّ هذا

Schatz, mach bitte nicht alles kaputt.
عزيزتي، أرجوكِ لا تفسدي هذا

Du verdirbst noch alles.
لا تفسدي فرصتنا.

Versauen Sie es bloß nicht.
أجل، لا تفسدي هذا.

Mama, ruinier mir bitte nicht den Abend! - Probier sie doch mal!
ـ أمي، لا تفسدي ليلتي ـ لماذا لا تجربي أرتداء هذه؟

- Ruiniere nicht die Party, Iris.
(لا تفسدي الحفلة يا (آيريس

Du verdirbst mir das nicht.
لا تفسدي هذا علي

Versauen Sie es also nicht.
لا تفسدي الأمر الآن

Aber... bis dahin verdirb mir bitte nicht den Abend.
لكن، حتى ذلك الحين. أرجؤكي لا تفسدي ليلتي