| "Tu es nicht" und nochmal zehn, die sagen, "Tu es". | Open Subtitles | لا تفعليها , و العشرة الاخرون يقولوا افعيها |
| Tu es nicht. Gib ihnen nicht die Information. | Open Subtitles | لا تفعليها , لاتعطيهم المعلومات |
| Estella, Mach das nicht! Bring dich nicht um! | Open Subtitles | إستيلا لا تفعليها لا تقتلي نفسك |
| Oh nein, Tu's nicht, B. Du willst doch nicht ernsthaft in Brooklyn sterben. | Open Subtitles | لا لا تفعليها يا بي لاتريدين ان يقال انك مت في بروكلين |
| Tun Sie es nicht. Tun Sie es nicht. | Open Subtitles | لا تفعليها ، لا تفعليها |
| tu das nicht. tu das nicht, Lady. tu das nicht! | Open Subtitles | لا تفعليها , لا تفعليها يا امرأة , لا تفعليها |
| Nein, mach es nicht jetzt. | Open Subtitles | كلاّ، لا تفعليها الآن. |
| Tu es nicht, Sam. | Open Subtitles | لا تفعليها, سام. |
| Dann Tu es nicht. | Open Subtitles | .إذن, لا تفعليها |
| Nein, Tu es nicht. | Open Subtitles | كلّا , لا تفعليها |
| - Tu es nicht. | Open Subtitles | سام, لا تفعليها! |
| Tu es nicht! | Open Subtitles | لا تفعليها |
| Tu es nicht. | Open Subtitles | لا تفعليها |
| Robin, Mach das nicht. | Open Subtitles | روبين لا تفعليها |
| Mach das nicht. Vertrau mir. | Open Subtitles | لا تفعليها ثقي بي |
| Mach das nicht. | Open Subtitles | لا تفعليها . أذا |
| Geh nicht da rein. Tu's nicht. | Open Subtitles | أوه ، لا تذهبي هناك ، لا تفعليها |
| Tu's nicht! Nein! | Open Subtitles | هيا , لا تفعليها , لا تفعليها |
| Tun Sie es nicht für die anderen. | Open Subtitles | لا تفعليها لأجلهم. |
| Tun Sie es nicht. | Open Subtitles | لا تفعليها |
| tu das nicht. | Open Subtitles | لا تفعليها لماذا ؟ |
| mach es nicht. Wir können woanders Geld finden. Schnitt! | Open Subtitles | لا تفعليها ستجدين المال بمكان آخر اقطع توم) لا اريد أن أراها) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 