"لا تفكّري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Denken Sie nicht
• Denk nicht

Denken Sie nicht mal dran, das mit mir zu machen. Mein Name steht auf der Tür.
لا تفكّري حتّى بفعل هذا بي فاسمي مكتوب على الباب

Denken Sie nicht einmal daran, Marlow.
لا تفكّري حتّى بذلك يا (مارلو)

Denken Sie nicht einmal an Rückkehr.
(لا تفكّري حتى بالعودة إلى هنا يا (جودي

Denk nicht mal dran.
لا تفكّري حتى في ذلك

"Denk nicht mal dran rauszugehen, Coraline Jones!"
"لا تفكّري حتى بالخروج، كورالاين جونس!"

- Denken Sie nicht mal dran.
-حسناً لا تفكّري في التحرّك!

- Liv. Denk nicht mal dran.
لا تفكّري بذلك أصلاً

Denk nicht mal dran.
لا تفكّري في هذا حتّى

Denk nicht dran, abzuhauen.
لا تفكّري بالهرب، يا آنسة

- Denk nicht mal dran. - Sie haben auf dich gewartet.
لا تفكّري بهذا حتى - هم أنتظروك -

Denk nicht mal daran.
لا تفكّري في ذلك .