"لا تقوم به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht

Wenn nicht, schaffe ich dich ins Freie.
إذا أنت لا تقوم به باقناع، أنا أخرجك في الماضي

Es ist mir egal, was du machst, mach es nur nicht, wenn sie bei dir ist.
-لا يهمني ما تقوم به و لكن فقط لا تقوم به و هي موجودة هناك

Du weißt, wie man es macht, du machst es nur nicht.
أنت تجيد عملك لكنكَ لا تقوم به

Du spielst Brando in der Eingangsszene. Brando spiele ich nicht! - Pass auf.
لن أفعل مثل براندو لما لا تقوم به أنت ؟

Ted, da ist nicht eine einzige Sache drauf, für die du zu alt bist.
تيد) ، ليس هناك شئ واحد هنا انت كبير) كي لا تقوم به

Versprich mir, dass du das nicht für mich oder uns machst.
أوعدني بأنك لا تقوم به من أجلي أو أجلنا

- Ich kenne den Unterschied. - Sie machen nicht den Eindruck.
إننى أعرف الفرق - أنت لا تقوم به -

Nein, entweder man tut was, oder man tut es nicht.
- إما أن تقوم بشيء أو لا تقوم به

- Warum setzt du dich nicht. - Warum tut sie das?
ولماذا لا تقوم به من أجلك؟

Solange du es nicht hier tust.
مادمت لا تقوم به هنا

- Aber Sie tun sie nicht.
-أنت لا تقوم به.