"لا تنظروا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nicht hinschauen
• seht nicht hin
• Schaut nicht hin
• Starren Sie mich nicht an

Kinder, Nicht hinschauen.
لا تنظروا يا اولاد

Ich sagte, Nicht hinschauen.
أنا قُلت لا تنظروا

Schließt eure Augen. Und was auch passiert, seht nicht hin.
اغمضوا اعينكم و لا تنظروا مهما حدث

Bitte, Kinder, seht nicht hin. Legt euch auf den Boden.
ايها الأطفال، لا تنظروا ابقوا جالسين

Kinder, Schaut nicht hin.
لا تنظروا يا صغار.

Also, Starren Sie mich nicht an und fragen Sie sich: "Meint er das ernst?"
حسناً، لا تنظروا إليّ بنظرة من نوع "أهو جاد فيما يقول؟"

Nicht hinschauen! Nicht hinschauen!
لا تنظروا

Nicht hinschauen!
لا تنظروا!

- (Eve) Alles gut. seht nicht hin!
لا بأس، لا تنظروا!

- seht nicht hin!
لا تنظروا!

Schaut nicht hin.
لا تنظروا

Schaut nicht hin!
لا تنظروا !

Starren Sie mich nicht an.
لا تنظروا الىً