"لا حسنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Okay
• - Nein

Wahrscheinlich nicht, Okay. Also vielleicht gibt es eine Stelle auf dem Spektrum zwischen diesen beiden Extremen, die einen Ort mit einer besseren Balance darstellt?
حتما لا .. حسنا .. انا متأكد انه يوجد حلٌ ما في الوسط بين هذين الحلين المتطرفين والذي يمثل توازن مناسب لتلك القضية

Okay, also läuft das gut.
لا حسنا ً و لذلك سوف يسير هذا الأمر على ما يرام

Okay, ich hab's. Steig mit mir in ein Flugzeug.
لا حسنا ، سأقول شيئاً أصعدي على متن الطائرة معي

- Nein, ich höre nichts. - Schade, mir ist heute Abend nach Action.
آسفة ، لا حسنا ، يمكننى الإستعانة بمسرحية صغيرة الليلة

Auch nicht Dad oder Angela? - Nein.
لا حسنا هما يعرفو لأنيي لم اعد انام هناك

- Nein, es geht schon. Ich komme zurecht.
- لا حسنا انا استطيع تدبر امرى

Okay, 7.000, keinen Penny weniger.
لا حسنا ، سبعة الالاف لا تنقص بنسا

N- n-n-n-n-n-n-n-n-n... jede erdenkliche Art von "Nein", Okay?
اوه لا لا لا لا لا, كل انواع لا ,حسنا

Nein, Okay. l kennen.
لا, حسنا. اعرف.

- Okay, versuchen Sie sich zu entspannen.
لا حسنا, حاولي أن تهدئي

- Nein, Ma'am. - Okay.
لا ,لا حسنا ,سوف أساعد

Nein, Okay, Ich öffne es.
لا , حسنا , سأفتحه

- Nein, ist schon Okay.
لا, حسنا لا شىء

Ich sagte nein, Okay?
قلت لا , حسنا ؟

- Könnten Sie nicht... Okay
هل تستطيع أن لا... حسنا.

- Nein. Nein.
لا لا , حسنا , اتصلت

- Nein. Wir wollten es ihr nicht sagen.
لا, حسنا لم نرى داع لاخبارها

- Nein, es ist... Nun, warum nicht?
لا ,حسنا ,ولم لا ؟

- Gib mir die Würfel. - Nein! Da!
اعطنى الزهر لا حسنا ها هو

- Nein. - Nun, das sollten sie.
لا حسنا , يجب عليك