"لا محال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Auf keinen Fall
• Keine Chance
• Niemals
• Nie im Leben

Soll das ein Witz sein. Das unterschreib ich Auf keinen Fall...
لابد أنكم تمزحزن معي .. لا محال أن أوقع

Ja, Auf keinen Fall, wir haben ernsthafte Platzprobleme.
أجل , لا محال لا نمتلك فراغ حقًا.

Auf keinen Fall sind Sie um 8:30 Uhr los.
لا محال أنك غادرت بالـ8: 30. حقًا؟

Keine Chance, das reicht nicht, um mich in dein verrücktes Schlamassel einzumischen.
لا محال ، ذلك ليس كافياً لتجعليني أتورط في فعلتك المجنونة

Keine Chance.
لا محال أن يحدث ذلك.

Nein! Niemals. Ach nein?
ـ لا, محال ـ حقاً؟

Nie im Leben, ich gehe das Spiel anschauen.
لا محال , سأذهب الي المبارة

Nein. Nein, nein, nein. Auf keinen Fall.
لا، لا، لا، لا محال

Auf keinen Fall. Lass uns los.
لا محال هيا لنذهب

- Oh, was, Auf keinen Fall.
- ماذا؟ لا محال

- Dass du Wyatts Kräfte bindest. - Auf keinen Fall.
(عن أخذ قوى (وايت لا محال

- Auf keinen Fall. - Komm schon, Leo.
لا محال (هيا (ليو

Auf keinen Fall.
لا محال

Keine Chance, Mann.
لا محال يا رجل

Nein. Keine Chance.
لا محال

Niemals.
لا محال

Niemals.
لا محال.

- Niemals!
! لا محال - !