"لا نخشى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• keine Angst vor
• Wir haben keine Angst
• fürchten

Denn auch wenn wir in Frieden kommen, haben wir sicher keine Angst vor dem Krieg.
لأنه حين أتينا بسلام ، بالتأكيد نحن لا نخشى الحرب

Verstehen Sie uns nicht falsch, wir haben keine Angst vor Provokation.
لا شكّ في ذلك، نحن لا نخشى الإثارة.

Es ist weil wir keine Angst vor dem Tod haben.
السبب هو أنّنا لا نخشى الموت

Wir haben keine Angst, die Zeit abzusitzen, Oswald.
لا نخشى قضاء العقوبة

- Wir haben keine Angst vor der Konfessor, mein Lord.
-نحنُ لا نخشى المؤمنة المُعترفة ، يا سيّدي .

Wir fürchten keine Armee der Erde, aber wie bekämpfen wir Plagen?
نحن لا نخشى من أى جيش على وجه الأرض لكن أيمكننا مقاتلة البلاء بسيوفنا ؟

Die haben keine Angst vor Frauen, Kumpel.
مهلك أنت من عائله (فيدر) إننا لا نخشى محادثه النساء

Wir haben keine Angst vor einer Deadline.
نحن لا نخشى موعد نهائي.

Wir haben keine Angst vor einem Sturm!
نحن آل (دوسيت) لا نخشى العاصفة اللعينة!

- Detectives. - Wir haben keine Angst vor der Polizei.
محققين - لا نخشى الشرطة -

Wir haben keine Angst vor der WM, denn wenn die Bellas auf der Bühne stehen, hauen sie alle um.
نحن لا نخشى المنافسة العالمية... لأنه حين تعتلي فتيات (بيلاز) المسرح فأننا سنثير الجمهور

Wir haben keine Angst, uns die Finger dreckig zu machen.
لا نخشى أن تتوسخ أيدينا.

Doch wir sind Wikinger und fürchten die Ausgeburten der Hölle nicht.
لكننا لانزال "فايكنغ" لا نخشى أيّ شيء سيء يقع علينا.

Wir fürchten Gott nicht, daher sind wir nur einander rechenschaftspflichtig.
نحن لا نخشى الرب، لذلك لا نتحمل سوى مسؤولية بعضنا البعض