"لا نذهب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gehen wir nicht
• fahren wir nicht
• wir es
• wir uns nicht
• können wir nicht
• gehen nicht
• machen wir keinen

Warum gehen wir nicht auf einen Drink aus, oder gehen spazieren, um zu feiern?
أنظر ، لماذا لا نذهب لتناول مشروب أو الذهاب في نزهة للاحتفال ؟

Hey, warum gehen wir nicht und, äh, und untersuchen einige Schwestern.
,لمَ لا نذهب و ونتفرج على بعض نساء التعرّي الجميلات

Das Doppelgängerblut kann den Reisenden helfen. Wieso gehen wir nicht spazieren?
دماء القرين بوسعها مساعدة الرحّالة، لمَ لا نذهب للسير معًا؟

Warum fahren wir nicht etwas weniger weit weg, sagen wir, nach Cornwall und sehen, wie es läuft?
الذي لا نذهب في مكان ما أول أقرب إلى حد ما، يقول كورنوال، ونحن سنرى كم يذهب

Warum gehen wir nicht irgendwohin für ein Abschiedsessen?
لماذا لا نذهب إلى مكان ما ؟ دعيني أدعوك إلى مأدبة عشاء وداعية

Warum gehen wir nicht essen und dann ins Kino?
لماذا لا نذهب للعشاء بالخارج و نشاهد فيلم ؟

Warum gehen wir nicht zur CIA und borgen uns einen ihrer Computer?
لما لا نذهب إلى وكالة المخابرات المركزية ونستعير أحد حاسباتهم؟

Jaulendes Untier. Warum gehen wir nicht zur Lichtgeschwindigkeit über?
الحيوان الصاخب, لما لا نذهب بسرعة الضوء ؟

Warum gehen wir nicht woandershin und wagen ein Tänzchen?
لمَ لا نذهب لمكان آخر ونرقص الخد على الخد ؟

-Warum gehen wir nicht ein Tässchen Tee... -Wer sind Sie?
ـ لماذا لا نذهب من هنا, لقد حان وقت الغذاء ـ من أنت ؟

Warum gehen wir nicht dort hinüber, da können wir reden und stören keinen.
لماذا لا نذهب إلى هناك بحيث نتحدث من دون إزعاج أحدهم

Ich hab' ein Gedanken. Warum gehen wir nicht einfach Indisch essen?
هناك فكرة، لماذا لا نذهب لتناول طعام هندي؟

Warum gehen wir nicht zu mir und gucken uns das Wort näher an?
إذن، لمَ لا نذهب إلى منزلي لتنفرج الكلمة ؟

Warum gehen wir nicht runter zum Bootshaus und entscheiden dann, was wir tun?
لمَ لا نذهب فحسب إلى المرفأ وحينها نقرر ما نفعل

Wenn wir sie in der Öffentlichkeit demütigen wollen, warum gehen wir nicht rüber und reißen ihr das Oberteil runter?
إذا كنا نريد إذلالها في العلن , لما لا نذهب عندها ونسحب قميصها للأسفل ؟

Warum gehen wir nicht hoch zu den Lords und lassen dieses Missverständnis hinter uns?
الآن، لِمَ لا نذهب إلى الأعلى ونُنهي الشّجار بين اللّوردات؟

Es ist nur, ich brauche einen speziellen Wasserhahn. Warum gehen wir nicht runter und sehen uns das an?
إنّه يحتاج لصنبور جديد، لمَّ لا نذهب للأسفل ونتفحص الأمر؟

Warum fahren wir nicht heute Abend nach Kilchester?
لماذا لا نذهب الى كلشيستر الليلة ؟

Ich dachte gerade, dass wir es in einem dunklen Keller machen sollten.
لقد كنت أقول في نفسي لماذا لا نذهب إلى قبو مظلم

Ja. Ja. Wenn wir uns nicht gerade am See sonnen.
نعم نعم عندما لا نذهب لاخذ حمام شمس عند البحيره

Sie erwähnten Crab Key. Warum können wir nicht dorthin?
ذكرت مفتاح السرطان البحرى لماذا لا نذهب هناك ؟

Tut mir leid, wir gehen nicht auf Partys mit minderjährigen Mädchen.
المعذرة يا غلام، لا نذهب لحفلات حيث الفتيات قاصرات

Warum machen wir keinen Spaziergang, Baron?
لم لا نذهب لنتمشى ايها البارون؟