"لا نريد ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das wollen wir nicht
• wollen wir ja nicht
• Aber das wollen wir

Und überall in Europa sind die Menschen aufgestanden und haben gesagt, "das wollen wir nicht."
فتظاهرَ الناس في جميع أنحاء أوروبا وقالوا: "لا نريد ذلك."

- Sonst sehen uns noch die Leute. - Und das wollen wir nicht.
لا نريد للناس أن تتحدث لا نريد ذلك

Doch meine Situation würde sie erschrecken. Und das wollen wir nicht.
ولكن حالتي تخوفهم ونحن لا نريد ذلك.

Aber das wollen wir ja nicht, hab ich Recht?
نحن لا نريد ذلك الآن, أليس كذلك؟

Das wollen wir ja nicht.
و نحن لا نريد ذلك.

Aber das wollen wir nicht?
ولكننا لا نريد ذلك

Tut mir leid, aber das wollen wir nicht.
أنا آسف، لكننا لا نريد ذلك.

das wollen wir nicht in der Reklame.
لا نريد ذلك في الإعلان.

Ist der Strom noch an, wenn Julia und ich in Ebene X ankommen, werden die Überträger immer noch aktiv sein, und das wollen wir nicht.
إنْ كانت الطاقة لا زالت مشغّلة عندما نصل أنا و (جوليا) للطابق "س"... عندها سيكون حاملو المرض نشيطين و نحن لا نريد ذلك

Hey, wir wollen nicht... Hey, das wollen wir nicht.
كلا، إننا لا نريد ذلك.

Nein, das wollen wir nicht.
كلا, لا نريد ذلك

Aber... das wollen wir nicht.
نعم ، لكن ، (نيك) ، لا نريد ذلك

Oh, das wollen wir ja nicht.
سأموت نحن لا نريد ذلك

Das wollen wir ja nicht.
نحن لا نريد ذلك

Ja, das wollen wir ja nicht.
ونحن لا نريد ذلك