"لا يخاف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hat keine Angst vor
• hat nie Angst
• furchtloser
• ist ohne Angst
• nicht fürchtet
• sich nicht
• keine Angst hat
• keine Angst davor hat

Ultra Lord hat keine Angst vor Hühnern. Er fürchtet sich nicht...
الترا اللورد لا يخاف الدجاج انه ليس خائف

Also ist er gut aussehend, hat keine Angst vor Verpflichtungen und fährt immer ein schickes neues Auto?
حسناً انه حسن المظهر لا يخاف من الإلتزام ودائماً يقود سيارات جميلة

Denn ein starker Mann hat nie Angst, zu weinen.
لان الرجل القوى لا يخاف ان يبكى

Er war ein großartiger Mann, ein brillanter General, ein furchtloser Patriot... ein freigiebiger Liebhaber.
كان رجلا عظيماً و قائداً لامعاً قائداً لا يخاف الموت و محبّاً كريماً

Tucker ist ohne Angst.
تزكير لا يخاف شئ

Ihr müßt die Dinge so beherzigen, daß ihr nicht fürchtet, die zu schlagen, die Euch am allernächsten stehen, wenn sie verdächtig sind.
يجب أن تأخذي هذه الأمور بقوة وبقلب لا يخاف الهجوم حتى على أقرب المقربين لكِ إذا كانوا متورطين

Naja, vielleicht hättest du nicht den Kerl verärgern sollen, der keine Angst hat tote Vögel anzufassen.
حسناً، ربما كان من الأفضل ألا تزعج الشخص الذي لا يخاف من إمساك طير ميت

Du musst jetzt anfangen, wie ein Mann zu gehen, der keine Angst davor hat, einem anderen Mann in die Augen zu blicken.
ما يتوجّب عليك فعله الآن أن تبدأ المشي كرجل لا يخاف النظر إلي عينيّ رجل آخر

Und welche zurechnungsfähige Person hat keine Angst vor Spinnen?
و أي أنسان عاقل لا يخاف من العناكب؟

Er hat keine Angst vor dir. Er hat Angst um dich.
إنه لا يخاف منك إنه يخاف عليك

Er hat keine Angst vor irgendwas.
انه لا يخاف من اى شئ

Rahul Khanna hat nie Angst!
راهول خان لا يخاف من اى احد اطلاقا

Kinvaras hat nie Angst.
كانفيراس لا يخاف .

Vielleicht liegt es daran, dass unser furchtloser Anführer losgeht und die Welt umlegt und dann verschwindet, schon wieder, während wir hier hinter ihm aufräumen.
ربما بسبب أن قائدنا الذي لا يخاف ذهب و دمر العالم ثم اختفى و مرة أخرى، ها نحن ذا نقوم بالتنظيف ورائه

Ich weiß, dass Sie als furchtloser Polizist galten.
أعلم أنك كنت تُعتبر ضابط شرطة لا يخاف أبدا

Er ist ohne Angst, häh?
لا يخاف ! أليس كذلك؟

Ich hätte gern jemanden, der sich nicht fürchtet, mich nachts zu halten, ... wenn mir die Tränen kommen.
انا فقط اريد شخص لا يخاف من حضني في الليل .. ِ عندما ابكي

Größer als 1,80 m, der sechsstellig verdient und meinen Erfolg nicht fürchtet.
طوله متران و راتبه مكون من ست ارقام و لا يخاف من نجاحي

Ich brauche einen Soldaten Der keine Angst hat, zu mir zu stehen
أحتاج جندياً لا يخاف أن يواجه أحداً من أجلي

Der Ausschuss für Außenpolitik braucht eine Sekretärin, mit der wir arbeiten können, jemanden, der keine Angst davor hat, Walker die Stirn zu bieten, wenn er falsch liegt.
لجنة الشؤون الخارجية تحتاج سكرتيرة نستطيع التعامل معها أحد لا يخاف الوقوف في وجه (والكر) عندما يخطىء