"لا يردّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geht nicht
• reagiert nicht
• antwortet nicht

Er geht nicht ran. Was sollten wir Ihrer Meinung nach tun?
لقد اتصلت به ثلاث مرات وهو لا يردّ

Was soll das heißen, er geht nicht ans Telefon?
ماذا تعني بأنّه لا يردّ على هاتفه ؟

Er ist verschwunden. Er geht nicht, an eines seiner Telefone.
إنّه لا يردّ على أيّ من هواتفه.

Meine Haut reagiert nicht gut auf Latex.
جلدي لا يردّ . جيداً على مطّاط

Er reagiert nicht.
فيروالكير لا يردّ.

Campbell antwortet nicht.
"لستُ ألاقي ردّاً، (كامبل) لا يردّ" -هل من خبرٍ عندكَ؟" "

Er geht nicht ans Telefon.
فهو لا يردّ على هاتفه.

Und geht nicht ans Handy.
والآن لا يردّ على مكالماتي.

Mitchell... Weston geht nicht dran. Ich habe es dreimal versucht.
ميتشل)، (وستن) لا يردّ) .لقد حاولت ثلاثة مرّات

- geht nicht.
- الحاسوب لا يردّ.

Ich habe versucht Saxon zu erreichen, aber er geht nicht an sein Telefon.
حاولتُ الاتصال بـ(ساكسن) ولكنّه لا يردّ على هاتفه...

- und House geht nicht an sein Telefon.
و(هاوس) لا يردّ على هاتفه

Er geht nicht an sein Handy.
-إنّه لا يردّ على الهاتف .

Er reagiert nicht sehr wohl wollend auf Autoritätspersonen.
هو لا يردّ حسنا جدا إلى... أرقام سلطة.

- Er reagiert nicht.
- لا يردّ.

- Er antwortet nicht.
لا يردّ.