| Ich sage es nicht gern, aber Ich kann nichts tun. | Open Subtitles | أكره اضطراري لقول هذا ولكن لا يسعني فعل شيء |
| Nun, Ich kann nichts tun. Der Effekt kann nicht abgestellt werden. | Open Subtitles | لا يسعني فعل شيء لا يمكن عكس التأثيرات |
| Ich kann nichts tun. Er wollte nicht unterschreiben. | Open Subtitles | لا يسعني فعل شيئ لقد رفض التوقيع |
| Schau, Ich kann das nicht, es sei denn, ich weiß, dass du sicher bist. | Open Subtitles | انظري، لا يسعني فعل ذلك إلّا حالما أتأكّد أنّك بأمان. |
| Ich kann das nicht bei jedem Menschen auf dem Planeten machen, Lois. | Open Subtitles | لا يسعني فعل ذلك لكل من بالكوكب يا (لويس). |
| - Ich kann nichts tun! | Open Subtitles | لا يسعني فعل شيء. يهودي لعين! |
| Ich kann das nicht zulassen. | Open Subtitles | لا يسعني فعل ذلك. |
| Ich kann das nicht mehr machen. | Open Subtitles | لا يسعني فعل هذا مُجدّدًا. |
| Ja, nun, Ich kann das nicht tun. | Open Subtitles | أجل، لا يسعني فعل هذا |
| Ich kann das nicht mehr machen. | Open Subtitles | لا يسعني فعل هذا بعد الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 