"لا يعلمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht wissen
• nicht weiß
• wer weiß

Es ist mein Job zu wissen, was andere nicht wissen.
هو عملي أن اعرف ما لا يعلمه الاخرون

Aber was die meisten Menschen nicht wissen ist, wenn jemand in deinem Haus stirbt, dann musst du die Schweinerei weg machen.
لكن ما لا يعلمه أغلب الناس... . ـ

Aber was die meisten Leute nicht wissen ist, dass, wenn jemand stirbt in Ihrem Haus es liegt an Ihnen, zu bereinigen, das Chaos .
لكن ما لا يعلمه أغلب الناس... . ـ

Hier passiert im Umkreis von 50 Meilen kaum etwas, das Faisal nicht weiß.
لا يوجد ما يحدث على بعد 50ميلا لا يعلمه فيصل

Was er nicht weiß, passt soeben noch ins Hollywood-Bowl-Stadion rein.
ما لا يعلمه "تيد أوكم" أنك يمكنك بالكاد الحصول على فرصة في حلبة هوليوود.

Er hat mich gehört. wer weiß, was sie in Pegasus anstellen.
لقد إستمع إلى بالفعل ،إنهم بالفعل في بيجاسوس يفعلون ما لا يعلمه إلا الله

Was die Leute nicht wissen, müssen sie nicht wissen.
مالذي لا يعلمه الناس

Was die SCC nicht weiß macht sie nicht heiß.
ما لا يعلمه مقر القيادة لن يضر بهم

Was mein Vater nicht weiß, stört ihn nicht.
ما لا يعلمه ابي لن يزعجه

Aber das ist egal, denn es gibt etwas... was Norman nicht weiß.
حسناً ، هذا لا يُهم لأن هناك شيئاً آخر لا يعلمه (نورمان)

Was er nicht weiß, ist, wenn wir einen Fall vermasseln, werde ich arbeitslos und er kann Bilder von Macaulay Culkin zu Geld machen.
ما لا يعلمه هو أنهُ إن خسرنا هذه القضية فسأصبح عاطلًا عن العمل و سيستخدم هو صور(ماكولاي كولكين) لجمع النقود (Home Alone ماكولاي كولكين:

Sie war acht und das Haus brannte ab. Sie hat immer Schatten gesehen und wer weiß, was noch. Sie hat einen Exorzisten zu Hilfe gerufen.
? مثل إحتراق المنزل و رؤية الظلال و أي شئ آخر لا يعلمه إلا الله و قد إستدعت مشعوذ.

Die gute Nachricht ist, Ihr Junge ist nicht länger unterwegs und sagt wer weiß was, zu wer weiß wem.
الخبر السارّ أن فتاك لن نره ثانية يتحدث فيما لا يعلمه إلا الربّ مع من لا يعرفه إلا الربّ

Ein gruseliger Dämon ist hinter meinem Sohn her, und obendrein will Wyatt seinen Bruder wegbeamen, aus wer weiß welchem Grund.
هناك مشعوذ مخيف يسعى خلف إبني و الآن (وايت) يريد أن ينقل شقيقه إلى أرجاء الكون لسبب لا يعلمه إلا الله