"لا يلعب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• spielt nicht
• spielt kein
• nicht spielt

- Musste er nicht, das war für uns, um seinen Standpunkt zu verdeutlichen. Er spielt nicht nach den Regeln.
إلا أنه كان يظهر لنا انه لا يلعب وفقا للقواعد

Bullpit spielt nicht mit dir.
انا اعتقد ان بول بيت لا يلعب معك

Er spielt nicht mal an seinen eigenen Tischen mit.
لا يلعب حتى في مبارياته الخاصة

Behauptet einer, er spielt kein Golf... dann schlägt er Bälle und sieht nicht, wo sie hinfliegen.
رجل يقول لا يلعب وهو لايزال بالخارج في هذه الليلة .المُعتمة يضرب الكرات بعيداً حيث لا يُمكنه رؤيتها

Ich sagte schon, Xander spielt kein Schach.
أخبرتكِ، لا يلعب (زاندر) الشطرنج

Sie möchten doch nicht 28 Millionen für einen Kerl zahlen, der nächstes Jahr vielleicht nicht spielt?
لستَ تُريد دفع 28 مليون لشخصٍ لربّما لا يلعب العام القادم.

- Er spielt nicht nach den alten Regeln.
-إنه لا يلعب حسب القوانين القديمة

Er spielt nicht mal.
إنه لا يلعب حتى

Der Chesapeake-Ripper spielt nicht mit uns allen, Will. Er spielt mit Ihnen.
الطاعن الـ(تشيسابيك) لا يلعب معنا جميعًا يا (ويل) ، هو يلعب معك.

Er spielt nicht den zweiten Teil des Kurses in Bethpage.
" إنه لا يلعب الحفر التسعة في " بيثبيج

- Clark spielt nicht.
-كلارك) لا يلعب حقاً)

Er spielt nicht.
أنه لا يلعب يا (باتريك)

Er spielt nicht.
-إنّه لا يلعب

Denn Xander spielt kein Schach.
لا يلعب (زاندر) الشطرنج

Steven spielt kein Racquetball
لا يلعب (ستيف) كرة المضرب

Es heißt, dass Hagen ohne ihn gar nicht spielt.
يقولون (هاغين) لا يلعب بدونه.