"لا يمكننا الوصول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kommen wir nicht
• Wir kommen nicht

Die Zuflucht ist real, aber ohne meinen Vater, kommen wir nicht dort hin.
ولكن لا يمكننا الوصول الى هناك دون والدي

(Techniker) Ohne das kommen wir nicht rein
لا يمكننا الوصول إلى النظام دون ذلك.

Bevor der Laden schließt, kommen wir nicht rechtzeitig an!
لا يمكننا الوصول إلى هناك على ! الوقت قبل أن يغلق المتجر لحظة , أتعرف من يقطن بالقرب من هناك ؟

Was sollen wir ohne Geld machen? - Wir kommen nicht mal nach Italien.
سنكون في مأزق من الجحيم دون أموال لا يمكننا الوصول حتى إلى ايطاليا

Wir kommen nicht ohne die Hilfe meines Anwenders zum MCP.
لا يمكننا الوصول لبرنامج التحكم الرئيس.. بدون المستخدم الخاص بي

Ohne ihn kommen wir nicht zum Computer.
- ولكننا بحاجة إلى هذه البطاقة. لا يمكننا الوصول إلى الكمبيوتر من دونها.

Wir kommen nicht aus dem Tal raus, wegen der Berge.
لا يمكننا الوصول لخارج البلدة بسبب الجبال

Kein Glück mit der Ruffrequenz. Wir kommen nicht durch.
لا يوجد تقدم فى تردد النداء لا يمكننا الوصول الى (جاك)

Wir kommen nicht an ihn ran, Sir.
لا يمكننا الوصول إليه يا سيدي