"لا يموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• stirbt nicht
• nicht stirbt
• nicht sterben
• stirb nicht
• untotes
• Nimmertot
• stirbt nie
• unsterbliche
• sterben nicht
• stirbt einfach nicht

Der Majestät Verscheiden stirbt nicht allein, es zieht gleich einem Strudel das Nahe mit.
إن الحاكم إن مات ، فإنه لا يموت وحده ولكن موته كمثل العاصفة ، تبتلع كل ما حولهـا

Ich glaube, er stirbt nicht sonderlich gern für Sie.
اعتقد انه لا يموت سعيد بشكل خاص للمساعدة.

Du schläfst nicht, weil er schläft. Stirbst, damit er nicht stirbt!
لا تنام من أجله لينام ستموت، ومن ثم هو لا يموت

Mit diesem verfluchten Schiff und einem Körper, der nicht sterben kann, kann ich nur so wiedergutmachen...
،وهذا الجسد الذي لا يموت الطريقة الوحيد للتكفير عن ذنبي هي بإنهاء وجودي إنه ليس خطئك

Dann stirb nicht.
ثم لا يموت.

Oder ein untotes Ding das ihn behandelt wie ein Haustier.
او شيئ لا يموت يسمح له يسير كحيوان اليف

Es fehlen nur Anzug und Spitzname, wie Wade der Witzbold oder Teufelskerl, Mr. Nimmertot.
‫كل ما تحتاج إليه الآن هو بدلة ولقب ‫مثل "'وايد' مطلق الدعابات" ‫أو "الفزاعة"، أو السيد "لا يموت أبدا"

Sie kann wenn nötig ein Leben warten, denn sie stirbt nie.
يمكنه الإنتظار مدى الحياة اذا لزم الأمر. لأنه لا يموت.

Als die Wachen sie zur Exekution holten... beteuerte sie noch ihre unsterbliche Liebe.
عندما جاء الحراس لاصطحابها بعيداً لتعدم هي كانت لا تزال تجاهر بحبها الذي لا يموت

Götter fürchten den Tod nicht. Götter sterben nicht.
الإله لا يموت و لكننا نموت

Ja, er stirbt einfach nicht.
اجل، يبدو انه لا يموت أبداً

Und jetzt hoffe ich, er wird überfahren, stirbt nicht, aber sein Schwanz wird gelähmt.
أتمنى ان تصدمه سيارة و لا يموت و لكن يَنشَل قضيبه

Das Herz schlägt weiter Liebe stirbt nicht einfach
و القلب يستمر بالنبض فالحب لا يموت بسهولة

Er stirbt nicht. Er ist nur bewusstlos.
إنه لا يموت, هو فقط غائب عن الوعي

Liebt stirbt nicht wegen diese Sache.
الحب لا يموت بسبب ذلك.

Scheiße. Ich hoffe, er stirbt nicht.
اللعنة آمل أن لا يموت

Und aus globaler Sicht wäre... grossartig, wenn er nicht stirbt.
وعلى النطاق العالمي سيكون من الأفضل أن لا يموت

Du siehst einen Mann, den du töten willst und der nicht stirbt.
إنك ترى رجلاً ترغب بقتله وهو لا يموت.

Wenn wir mit ihm also gleichauf liegen müssen, kommt uns ein ursprünglicher Hybrid, der nicht sterben kann, möglicherweise sehr gelegen.
فإنّ هجينًا أصليًّا لا يموت ربّما يكون ذا منفعة.

Ist es möglich, dass man jemanden so sehr liebt, dass dieser nicht sterben kann?
هل من الممكن أن تحب شخصاً بالكامل الذي ليس ببساطة أن لا يموت ؟

Ein grausiges untotes Ding. Das ist es, was ich bin.
وحش لا يموت مُخيف، هذه حقيقتي

Die Liebe stirbt nie. Sterbt doch gleich mit mir, wenn ihr sie aufgebt.
قد أكون أنا إنتهيت ، لكن الحب لا يموت . أبداً ، قد تموتين معي إذا كنت ستستسلمين

Andrew, die Gesellschaft kann unsterbliche Roboter tolerieren, aber unsterbliche Menschen niemals.
اندرو المجتمع يمكن ان يقبل روبوت لايموت... ...لكن لن نقبل بانسان لا يموت.

Sie sterben nicht.
إنه لا يموت ..

Er stirbt einfach nicht.
إنه لا يموت أبداً