| Dein Leben oder das der anderen hier kümmert ihn nicht. | Open Subtitles | لا يهتمّ بحياتك أو حياة أيّ شخص آخر. |
| Es kümmert ihn nicht. Manchmal wünsche ich mir, dass ich Kuba nie verlassen hätten. | Open Subtitles | إنّه لا يهتمّ .(أحيانًا أتمنّى لو أنّي لم أغادر (كوبا |
| Jetzt ist ihm wirklich alles egal. | Open Subtitles | إنه لا يهتمّ بشيءٍ الآن |
| Jetzt ist ihm wirklich alles egal. | Open Subtitles | إنه لا يهتمّ بشيءٍ الآن |
| Sloane kümmert sich nicht um Stabilität in Asien. | Open Subtitles | كلانا نعرف سلون لا يهتمّ به إبقاء الإستقرار في آسيا |
| - Er kümmert sich nicht um unsere Arbeit. | Open Subtitles | إنه لا يهتمّ بعملنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 