| - Es macht keinen Sinn, nicht wahr? | Open Subtitles | - هو لا يَجْعلُ أيّ إحساس حقاً، أليس كذلك؟ |
| - Es macht keinen Sinn. | Open Subtitles | هو لا يَجْعلُ أيّ إحساس. |
| Das macht keinen Sinn. | Open Subtitles | الذي لا يَجْعلُ أيّ إحساس. |
| Das ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | هذا لا يَجْعلُ أيّ إحساس. |
| Es ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | نعم، هو لا يَجْعلُ أيّ إحساس. |
| Das ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | هو لا يَجْعلُ أيّ إحساس. |
| Das macht keinen Sinn. | Open Subtitles | هو لا يَجْعلُ أيّ إحساس. هذا... |
| Das ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | الذي لا يَجْعلُ أيّ إحساس. |
| - Aber von was? Das ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | هو لا يَجْعلُ أيّ إحساس. |
| Es ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | هو فقط لا يَجْعلُ أيّ إحساس. |
| Es ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | هو لا يَجْعلُ أيّ إحساس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 