عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لبقيةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für den Rest
| Vielleicht nicht, aber ich werde nicht zusehen, wie dieser junge Spund einen Mann für den Rest seines Lebens ruiniert. | Open Subtitles | ربّما لا، لكني لن أجلس وأترك ذلك الشاب التافه يُدمّر رجلاً لبقيةِ حياتهِ |
| Was bedeutet, dass ich für den Rest meines Lebens gebunden bin, an eine... | Open Subtitles | ذلك يعني بأني مُرتبطٌ لبقيةِ حياتي بـ... |
| Ich möchte nicht, dass du diesen Gesichtsausdruck für den Rest deines Lebens hast. | Open Subtitles | لا أريدُ بأن أراها عليك لبقيةِ حياتك. |