| Eine der Wachen sah das Raumschiff und will es vielleicht zerstören. | Open Subtitles | دوريه من الحرس الأسود رصدت المركبه و ربما تعود لتدميرها |
| Was immer du besitzt in dieser Stadt, bringe es weg von diesem Ort... denn der Herr sandte uns, ihn zu zerstören. | Open Subtitles | أنت وكل ما تملك فى المدينة يجب أن تخرجوا من هذا المكان فلقد أرسلنا الرب لتدميرها |
| Nur um sie zu zerstören, damit das Gute sie nicht benutzen kann. | Open Subtitles | يأخذونها لتدميرها حتى لا يمكن للخير استعمالها |
| Es dauert ewig, einen Ruf aufzubauen, und nur Sekunden, ihn zu zerstören. | Open Subtitles | السمعة تتطلب حياة لبنائها وسوى ثوان لتدميرها |
| Eine Bombe oder ein Feuer kann es mit einem Schlag vernichten. | Open Subtitles | ولكن لتدميرها تستطيع القنبلة تدميرها في ثواني |
| Es gut aufbewahren, bis wir wissen, wie wir es zerstören können. | Open Subtitles | يجب أن نبقيها آمنة حتّى نجد طريقة لتدميرها |
| Mandi wollte einen weiteren Teil meines Lebens zerstören: | Open Subtitles | ماندي وجدت بعض المواقف في حياتي لتدميرها |
| Die Stadt, die du zerstören wolltest, bevor du die Waffen niedergelegt hast, ich war dort. | Open Subtitles | الدولة التي كنت تقوم بالتجهيز لتدميرها قبل أن تسلم أسلحتك كنت فيها |
| Da sind noch so viele von den "Vier Alten" zu zerstören. | Open Subtitles | لا يزال هناك الكثير من الرباعيات لتدميرها |
| Findet die Pläne vom Todesstern. Dann besteht Hoffnung, ihn zu zerstören. | Open Subtitles | علينا الإستيلاء على مخططات نجمة الموت إن كان هناك أيّ أمل لتدميرها. |
| Als Freundin kannst du Willow viel besser zerstören. | Open Subtitles | وهي فقط طريقة لتقتربي منها لتدميرها |
| Was meint ihr, wie viele Leben sie innerhalb eines Tages zerstören kann? | Open Subtitles | كم حياة تقريباً... تظنون أن لديها الوقت لتدميرها في اليوم؟ |
| Wir werden ewig brauchen, um die alle zu zerstören. | Open Subtitles | سيستغرق ذلك زمناً طويلاً لتدميرها كلها |
| Sie hatten jedes Recht, sie zu zerstören. | Open Subtitles | يستحقون العقاب لديكِ كل الحق لتدميرها |
| Weil diese Behälter, die zu zerstören die Briten sich solche Mühe gegeben haben, bereits neu gefertigt worden sind. | Open Subtitles | لأن كل تلك الحاويات التى فعل البريطانيون اقصى ما فى وسعهم لتدميرها "مصنوعه و موجوده بالفعل فى... "برلين |
| Wir tun alles, was notwendig ist um sie zu zerstören. | Open Subtitles | نفعل كا ما يستلزم لتدميرها |
| Dein Plan ist, es zu zerstören. | Open Subtitles | أنت تخطط لتدميرها |
| Du hast vor, es zu zerstören. | Open Subtitles | أنت تخطط لتدميرها |
| Ich erzählte ihnen wie Foss mich vor Zzyzx gerettet hat und dann später zurückkam, um es zu zerstören nachdem Baylin erschossen wurde. | Open Subtitles | لقد اخبرتهم كيف أنقذني ( فوس ) من ( زايزاكس ) ْ وبعدها عاد لتدميرها بعد إصابة ( بايلين ) ْ |
| Sie gehen da raus, um sie zu vernichten, ja? | Open Subtitles | , بورك ستذهبون الى هناك لتدميرها صحيح... |
| Bist du jetzt bereit, es zu vernichten? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدّةٌ لتدميرها الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 