"لتطهير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verminte
• zu reinigen
• zu säubern

Aber ich habe die Macht, das Dorf zu reinigen.
وهم جميعاً كذلك، أشكر الله أنه أعطاني القوة لتطهير البلدة منهم

Ich begab mich in eine spirituelle Zuflucht und meine Seele zu reinigen, um meinen emotional bedingten Appetit zu drosseln und das erwartet mich Zuhause.
عاشقة لذاتها أعرفها أذهب في رياضة روحيّة لتطهير روحي وكبح شهيّتي للأكل، وهذا ما أعود لأجده؟

Es geht darum, den Geist und den Körper zu reinigen, bevor man sich Gott präsentiert.
لتطهير العقل و الجسد قبل الوقوف أمام الله.

Wir hatten keine Zeit mehr, ihre Analdrüse zu säubern, bevor wir los sind.
لم يكن لدينا وقت لتطهير غدتها الشرجية قبل أن نغادر.

Sie hat die Macht, mich zu revitalisieren, mich wieder jung zu machen... und die Welt endlich von allen minderwertigen Menschen zu säubern, wie es schon vor vielen Jahren hätte geschehen sollen.
انها تحمل السلطة لتجديد لي ، ليجعلني الشباب مرة أخرى ، وأخيرا لتطهير العالم من كل الأجناس السفلي ،

Eine Person, die die Kraft hat, das Böse ihrer Sünden zu reinigen.
إنه شخص يملك القوة لتطهير المذنبين من خطاياهم.

Vielleicht ist es Zeit, den Körper zu entschlacken... und die Seele zu reinigen.
ربما حان الوقت لتطهير الجسم. و تطهير الروح

Sie vollziehen eine Art Ritual, um die Stadt von Sünde zu reinigen.
إنهم يستكملون نوعاً من الطقوس لتطهير المدينة من الخطيئة

Wir müssen einen Weg finden, das Wasser von der Krankheit zu reinigen.
يجب أن نجد طريقة لتطهير الماء من الوباء

Buße, um deine Seele zu reinigen.
كفّارة لتطهير روحكَ

Um die Erde zu säubern, hat der Herr die Flut erschaffen.
خلق الله الفياضانات لتطهير الأرض اربعون يوم و ليلة من المطر .

Ihre kleine Mission, die Welt von der Magie zu säubern, wird nicht funktionieren.
مسعاكم هذا لتطهير العالَم مِن السحر... -لن ينجح