| Wow. Mir war nicht bewusst, dass Emilia mich so sehr hasst. | Open Subtitles | عجباً، لم أكن أدرك أنّ (إميليا) كان تكرهني لتلك الدرجة. |
| so sehr mag Geri mich nicht. | Open Subtitles | لا تحبني (جيري) لتلك الدرجة لكنها تحبني الآن |
| Oh, nun sehe ich, wieso Steve dich so sehr geliebt hat. | Open Subtitles | الآن, أعلم لمَ يحبك (ستيف) لتلك الدرجة |
| Auch wenn das Essen nicht so gut und die Gesellschaft weniger interessant ist. | Open Subtitles | .. رغم أن الطعام ليس رائعاً مثل هناك والرفقة .. ليست مثيرة للإهتمام لتلك الدرجة |
| Aber dabei geht es uns nicht so gut. | TED | و لكننا لسنا مرتاحين لتلك الدرجة. |
| Ich konnte Englisch nicht so gut lesen. | TED | لم أستطيع فهم الإنجليزية لتلك الدرجة. |
| Wir sind gut, aber so gut auch nicht. | Open Subtitles | لدي أخبار جيدة ، ولكن ليس لتلك الدرجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 