| Sieh mal, ich brauche meinem Freud hier, nur für fünf Minuten der wertvollen Zeit, und dann kannst Du Ihn für den Rest des Tages ganz alleine haben, okay? | Open Subtitles | اسمعي، أحتاج لخمس دقائق فقط من الوقت الخاص مع صديقي هنا وبعدها يمكنه أن يكون لك لبقيّة اليوم |
| Ich lasse ihn nicht zwei Stunden fahren für fünf Minuten Besuch. | Open Subtitles | لن ادع ابني يقود لساعتين هنا لأجلس معه لخمس دقائق فقط |
| ... mirzuhörenwürde. Wenn auch nur für fünf Minuten. | Open Subtitles | ... انها سوف تستمع , كما تعلم ربما لخمس دقائق فقط |
| Kannst du nicht mal für fünf Minuten kein Bulle sein? | Open Subtitles | فلقد أوقف سيارته لخمس دقائق فقط |
| Kann ich dich bitte für fünf Minuten sprechen? | Open Subtitles | تكلم معي لخمس دقائق فقط يا (بيلي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 