"لخمس دقائق فقط" - Translation from Arabic to German

• für fünf Minuten

Sieh mal, ich brauche meinem Freud hier, nur für fünf Minuten der wertvollen Zeit, und dann kannst Du Ihn für den Rest des Tages ganz alleine haben, okay?
اسمعي، أحتاج لخمس دقائق فقط من الوقت الخاص مع صديقي هنا وبعدها يمكنه أن يكون لك لبقيّة اليوم

Ich lasse ihn nicht zwei Stunden fahren für fünf Minuten Besuch.
لن ادع ابني يقود لساعتين هنا لأجلس معه لخمس دقائق فقط

... mirzuhörenwürde. Wenn auch nur für fünf Minuten.
... انها سوف تستمع , كما تعلم ربما لخمس دقائق فقط

Kannst du nicht mal für fünf Minuten kein Bulle sein?
فلقد أوقف سيارته لخمس دقائق فقط

Kann ich dich bitte für fünf Minuten sprechen?
تكلم معي لخمس دقائق فقط يا (بيلي)؟