| hast du nichts besseres zu tun, als mir nachzulaufen? | Open Subtitles | أليس لديك شئ أفضل تفعله مِنْ ملاحقتي طوال اللّيل؟ |
| Wenn du "verbrannt" bist, hast du nichts kein Bargeld, keinen Kredit, keinen Lebenslauf. | Open Subtitles | عندما يتم كشفك .. ليس لديك شئ لا نقود .. |
| Sie haben etwas, dass dem Senator gehört. Er will es zurückhaben. | Open Subtitles | إن لديك شئ خاص بالسناتور انه يريد أرجاعها |
| Sie wissen, dass ich Ihnen nicht traue und dass ich glaube, dass Sie irgendetwas planen. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني لا أثق بك وأنا أعتقد أن لديك شئ آخر خلف هذه العملية |
| Hast du was, in das wir ihn einwickeln können? | Open Subtitles | هل لديك شئ يمكننا أن نلفه به؟ لا أدري. |
| Mannschaften sind in Bereitschaft. Hallo, Klugscheißer. Du hast etwas, das uns gehört. | Open Subtitles | مهلاً, أيها الزعيم _ لديك شئ يعود إلينا _ |
| Haben Sie etwas, worüber Sie mit mir reden wollen? | Open Subtitles | هل لديك شئ تريد أن تحدثني بشأنه ؟ |
| Wenn du "verbrannt" bist, hast du nichts - kein Bargeld, keinen Kredit, keinen Lebenslauf. | Open Subtitles | عندما يتم كشفك .. ليس لديك شئ لا نقود .. |
| Im Moment hast du nichts, dass du schulden könntest. | Open Subtitles | الآن، ليس لديك شئ تدين به |
| hast du nichts zu sagen? | Open Subtitles | ؟ هل لديك شئ لتقوله ؟ |
| Ich meine, schließlich hast du nichts außer Sam. | Open Subtitles | هيا يا (دين) هيا . استيقظ بعد كل , ليس لديك شئ غير (سام) |
| Wenn du verbrannt bist, hast du nichts ... | Open Subtitles | ... عندما تطرد لا يصبح لديك شئ |
| Wenn er stirbt, hast du nichts mehr gegen Gisborne in der Hand. | Open Subtitles | . (إذا مات لن يكون لديك شئ ضد (غيسبون |
| Sie haben etwas sehr viel Machtvolleres und Erstrebenswerteres als Erfahrung. | Open Subtitles | لديك شئ مرغوب أكثر و أقوى بكثير من الخبرة |
| Sie haben etwas für meinen Mann. | Open Subtitles | سيد " جراندى " ، لقد قلت أن لديك شئ لزوجى |
| Doktor, ich höre, Sie haben etwas für mich. | Open Subtitles | أيها الطبيب أعلم أن لديك شئ لي |
| Steht noch irgendetwas auf der Liste, das du tun willst? | Open Subtitles | هل لديك شئ أخر في هاته الئحة تريد إنجازها ؟ |
| Sind Sie nur hier um zu gucken oder wollen Sie irgendetwas sagen? | Open Subtitles | أأنت هنا لتشاهد فقط أم لديك شئ لتقوله؟ |
| - Hast du was rausgekriegt? | Open Subtitles | هل لديك شئ لي ؟ |
| Hast du was für mich? | Open Subtitles | هل لديك شئ من أجلي؟ |
| Du hast etwas, das mir gehört, und ich habe etwas von dir. | Open Subtitles | لديك شئ يخصّني، ولديّ شئ يخصّك. |
| - Haben Sie etwas damit zu tun? - Nein, nein, nein. | Open Subtitles | هل لديك شئ لــ تفعليه مع ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 