| An alle Teams, der Verdacht wurde bestätigt. | Open Subtitles | إلى كل الفرق، لدينا تأكيد أن المشتبه به إرهابي |
| Es wurde bestätigt, dass hier B.O.W.s eingesetzt werden. | Open Subtitles | لدينا تأكيد على إستخدام أسلحة بيلوجية في هذه الحرب |
| Sicherheit? Hier ist Rehme. Wir haben die Bestätigung von Gotham 4. | Open Subtitles | الامن، هنا رايم لدينا تأكيد من جوثام 4 |
| Alle auf Position bleiben. Wir haben die Bestätigung. | Open Subtitles | كل الفرق تتمسك بمواقعها لدينا تأكيد |
| Wir haben eine Bestätigung, dass der Staat Ohio wirklich an Vize-Präsident Nixon ging. | Open Subtitles | الآن لدينا تأكيد بأن ولاية أوهايو بالتأكيد ذهبت لنائب الرئيس ريتشارد نيكسون |
| Wir haben eine Bestätigung, Sir. | Open Subtitles | لدينا تأكيد يا سيدي. |
| Haben wir eine Bestätigung, nach was sie suchen? Ja, haben wir. | Open Subtitles | هل لدينا تأكيد حول ما يبحثون عنه؟ |
| Die Rumänen sind nicht gerade geschwätzig, aber über Satellit ist bestätigt, dass Iosava nicht in Deutschland ist. | Open Subtitles | حسنا، لقد كان الرومانيون اقل شجاعة حتى الآن لكن لدينا تأكيد الأقمار الصناعية أن ايسوفا ليس في المانيا |
| bestätigt. Die Luftwaffenbasis Whitmarsh verfolgt es. | Open Subtitles | لدينا تأكيد قاعدة " ويتمارش " الجوية تتابع |
| Das wurde nicht bestätigt. | Open Subtitles | حسناً، لكن ليس لدينا تأكيد على ذلك |
| Nein. Nein, Dr. Duchamp hat es bestätigt. Er hat uns die Fotos geschickt. | Open Subtitles | (لا ، لدينا تأكيد من الدكتور (دوشامب ، الذي أرسل الصورة |
| Vermutlich wurde es gestohlen, obwohl Moskau das nicht bestätigt hat. | Open Subtitles | هذا مقبول أنّها سُرقت. مع أنّه ليس لدينا تأكيد من موسكو (عاصمة روسيا). |
| Ikarus bestätigt. | Open Subtitles | لدينا تأكيد من الإيكاروس |
| Nein, nein, wir fanden nie auch nur einen Fingerabdruck oder sonstige eindeutige Beweise, aber Wir haben die Bestätigung von Zeugen, die alle das gleiche Bild identifizierten. | Open Subtitles | كل،ن كلا، إننا لم نعثر على بصمة إصبع واحدة... أو أي دليل مادي. ولكن لدينا تأكيد من عدة شهود، تعرفوا جميعاً على الصورة ذاتها. |
| Alle Einheiten, Wir haben die Bestätigung. | Open Subtitles | إلى كل الوحدات لدينا تأكيد |
| -Oh, Scheisse - Wir haben die Bestätigung | Open Subtitles | ـ سُحقاً ـ لدينا تأكيد |
| - Wir haben eine Bestätigung. | Open Subtitles | لدينا تأكيد. |
| Jemma, haben wir eine Bestätigung, wer die Rakete wirklich abgefeuert hat? | Open Subtitles | (جيما)، هل لدينا تأكيد على هويّة مُطلِق الصّاروخ؟ |
| Haben wir eine Bestätigung dafür? | Open Subtitles | هل لدينا تأكيد بهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 