| Der Verdächtige hat Probleme mit längeren Beziehungen... und ist vermutlich ein gut funktionierender Alkoholiker. | Open Subtitles | المشتبة به لديه مشكلة مع العلاقات طويلة الأمد ومن المحتمل أنه مدمن شديد للكحول |
| Bart hat Probleme mit einem MuskeIprotz. | Open Subtitles | (بارت) لديه مشكلة مع طالب مشاغب يدعى (نيلسن) |
| Er hat Probleme mit den Korsen, wir mit Latif. Wir helfen uns gegenseitig. | Open Subtitles | لديه مشكلة مع الكورسيين ونحن مع (لطيف) سأساعده مع الكورسيين |
| Darnell hat ein Alkoholproblem und Namond, denken wir,... leidet unter einer Störung des Sozialverhaltens. | Open Subtitles | (دارنيل) لديه مشكلة مع الكحول وبالنسبة لـ(نايدوند) ، نعتقد أنه يُعاني من إضطرابٍ سلوكيّ |
| Oder Def Leppard hat ein Klasseproblem. | Open Subtitles | أو أن (ديف ليبارد) لديه مشكلة مع الأناقة |
| Sie sagen also, dass unser Mörder nicht speziell ein Problem mit der Polizei hat... | Open Subtitles | اذا أنتي تقولين أن قاتلنا ليس لديه مشكلة مع الشرطة على وجه التحديد |
| Wenn jemand ein Problem mit dem hat, was wir tun, geht das auf seine Kappe. | Open Subtitles | أي شخص لديه مشكلة مع ما نقوم به سيتحمّل مسؤوليّته |
| - Mr. Wick hat Probleme mit den Regeln. | Open Subtitles | السيد (ويك) لديه مشكلة مع سياسة التعامل |
| Curtis hat ein persönliches Problem mit Assad. | Open Subtitles | (كيرتس) لديه مشكلة مع (أسد), إنه أمر شخصى |
| Willst du mir sagen, ich bin der Einzige, der ein Problem mit dem Pandakot-Papier hat? | Open Subtitles | هل أنا الوحيد الذي لديه مشكلة مع ورق براز الباندا؟ |
| Nur weil jemand religiös ist, bedeutet das nicht, dass sie ein Problem mit der Wissenschaft haben. | Open Subtitles | فقط لأن شخص متدين هذا لا يعني بأنه لديه مشكلة مع العلم |
| Der Mann, der dies tut, scheint ein Problem mit der Art zu haben, wie bestimmte Familien von der Fluggesellschaft entschädigt werden. | Open Subtitles | يبدو أن الرجل الذي يقوم بهذا لديه مشكلة مع اسلوب بعض العائلات التي قد تكون معوضة من قبل شركة الطيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 