"لديه مشكلة مع" - Traduction Arabe en Allemand

• hat Probleme mit
• hat ein
• ein Problem mit

Der Verdächtige hat Probleme mit längeren Beziehungen... und ist vermutlich ein gut funktionierender Alkoholiker.
المشتبة به لديه مشكلة مع العلاقات طويلة الأمد ومن المحتمل أنه مدمن شديد للكحول

Bart hat Probleme mit einem MuskeIprotz.
(بارت) لديه مشكلة مع طالب مشاغب يدعى (نيلسن)

Er hat Probleme mit den Korsen, wir mit Latif. Wir helfen uns gegenseitig.
لديه مشكلة مع الكورسيين ونحن مع (لطيف) سأساعده مع الكورسيين

Darnell hat ein Alkoholproblem und Namond, denken wir,... leidet unter einer Störung des Sozialverhaltens.
(دارنيل) لديه مشكلة مع الكحول وبالنسبة لـ(نايدوند) ، نعتقد أنه يُعاني من إضطرابٍ سلوكيّ

Oder Def Leppard hat ein Klasseproblem.
أو أن (ديف ليبارد) لديه مشكلة مع الأناقة

Sie sagen also, dass unser Mörder nicht speziell ein Problem mit der Polizei hat...
اذا أنتي تقولين أن قاتلنا ليس لديه مشكلة مع الشرطة على وجه التحديد

Wenn jemand ein Problem mit dem hat, was wir tun, geht das auf seine Kappe.
أي شخص لديه مشكلة مع ما نقوم به سيتحمّل مسؤوليّته

- Mr. Wick hat Probleme mit den Regeln.
السيد (ويك) لديه مشكلة مع سياسة التعامل

Curtis hat ein persönliches Problem mit Assad.
(كيرتس) لديه مشكلة مع (أسد), إنه أمر شخصى

Willst du mir sagen, ich bin der Einzige, der ein Problem mit dem Pandakot-Papier hat?
هل أنا الوحيد الذي لديه مشكلة مع ورق براز الباندا؟

Nur weil jemand religiös ist, bedeutet das nicht, dass sie ein Problem mit der Wissenschaft haben.
فقط لأن شخص متدين هذا لا يعني بأنه لديه مشكلة مع العلم

Der Mann, der dies tut, scheint ein Problem mit der Art zu haben, wie bestimmte Familien von der Fluggesellschaft entschädigt werden.
يبدو أن الرجل الذي يقوم بهذا لديه مشكلة مع اسلوب بعض العائلات التي قد تكون معوضة من قبل شركة الطيران