| egal, was die Zeitungen schreiben, Ich habe einen Job zu erledigen. | Open Subtitles | مهما قالته الصُحف ما زال لديّ عمل أقوم به |
| Und nochmal, Ich habe einen Job der mich manchmal, seltsamerweise zwingt, das Büro zu verlassen. | Open Subtitles | ومرة أخرى، لديّ عمل أحياناً يأخدني إلى خارج مكتبي |
| Schau mal Kleiner, ich kann nicht hier bleiben. Ich habe einen Job zu erledigen. | Open Subtitles | اسمع يا فتى، لا يمكنني البقاء هنا لديّ عمل لأقوم به |
| Ich habe Arbeit zu erledigen. Ich habe hunderte Klienten, mit denen ich zu tun habe. | Open Subtitles | لديّ عمل لأنجزه أسيّر أعمال مئات العملاء |
| Wenn Ihr mich jetzt entschuldigen würdet, Ich habe Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | الأن، لو تعذرني لديّ عمل سأقوم بتأديته |
| Ich muss arbeiten, soll ich Ihren Vorgesetzten anrufen oder meinen? | Open Subtitles | لديّ عمل أقوم به، لذا أيُفترض بي الإتصال بمُشرفك أو مُشرفي؟ |
| Aber wissen Sie, was, Ich habe einen Job zu erledigen. | Open Subtitles | ولكن أتعلمين أمرًا؟ لديّ عمل لأقوم به |
| Ich habe einen Job. Eine Karriere. Ein Leben. | Open Subtitles | لديّ عمل و مهنة و حياة |
| Ich habe einen Job. | Open Subtitles | لديّ عمل بإنتظاري. |
| Ich habe einen Job in der Marketingbranche. | Open Subtitles | لديّ عمل في التسويق |
| Ich habe einen Job zu erledigen, Aubrey. Lass es uns nicht unnötig kompliziert machen, in Ordnung? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لديّ عمل لأقوم به يا (أوبري)، دعنا لا نجعله أكثر تعقيداً، إتفقنا؟ |
| Ich habe einen Job für Sie. | Open Subtitles | لقد أفسدت الأمر. لديّ عمل لك يا (دويل). |
| - Ich kenn da einen Typen. - Ich habe einen Job. | Open Subtitles | لديّ رجل - وأنا لديّ عمل - |
| Ich habe Arbeit. Ich führe die Aufsicht am Hafen. | Open Subtitles | لديّ عمل بالفعل أنا مراقب ملاحيّ |
| Ich habe Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | لديّ عمل لأقوم به |
| Ich habe Arbeit in der Stadt. | Open Subtitles | لديّ عمل في المدينة |
| Wenn du mich entschuldigen würdest, Ich habe Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | معذرة الآن، لديّ عمل لأنجزه. |
| Das ist sehr nett, aber Ich muss arbeiten. | Open Subtitles | هذا لطف منك ولكن أخشى أنّ لديّ عمل صباح الغد |
| Ich muss arbeiten, Tische abräumen im "The Grill". | Open Subtitles | - لديّ عمل , سأقوم بوظيفة مساعد النادل عند المشواه. |
| Sieh mal, Ich muss arbeiten. | Open Subtitles | اسمعني، لديّ عمل يتعين علي تأديته |
| Dann entschuldige mich. ich habe zu tun. | Open Subtitles | إذاً ، إن كنت لا تمانع ، لديّ عمل لأنجزه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 