| - Ich habe Neuigkeiten. Der König schickt einen Unterhändler wegen der Scheidung zum Papst. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار, الملك يرسل رجلاً جيداً لرؤية البابا |
| Ich habe Neuigkeiten. Ich komme gleich zur Sache. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار لا توجد طريقة متقنة لاخباركم بذلك |
| Und wo wir schon dabei sind, Ich habe Neuigkeiten. | Open Subtitles | وطالما نحن نتشارك لدي بعض الأخبار |
| ich hab Neuigkeiten. | Open Subtitles | حسناً، يا رفاق، لدي بعض الأخبار. |
| Carrie, ich hab Neuigkeiten, und die sind nicht gut. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار يا (كيري) و هيَ ليسَت جيدَة |
| - Also ich habe ein paar Neuigkeiten, Neil... | Open Subtitles | - ... ,حسنا, لدي بعض الأخبار, نيل |
| Ich habe Neuigkeiten für Sie: Ich bin nicht Domino's. | Open Subtitles | حسناً، لدي بعض الأخبار لك، أنا لست عامل توصيل "بيتزا دومينو". |
| Aber Ich habe Neuigkeiten. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار على أية حال |
| - Ich habe Neuigkeiten für dich. | Open Subtitles | . لدي بعض الأخبار لك |
| Ich habe Neuigkeiten für Sie. - Oh! | Open Subtitles | ـ سيد (بامبلنشوك) لدي بعض الأخبار ـ اوه؟ |
| Ich habe Neuigkeiten. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار |
| Ich habe Neuigkeiten. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار. |
| Ich habe Neuigkeiten. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار السّارة لكم |
| Tja, Ich habe Neuigkeiten. | Open Subtitles | حسناً، لدي بعض الأخبار. |
| Ich habe Neuigkeiten. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار |
| ich hab Neuigkeiten von Grün. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار عن جرين |
| Aber, ich hab Neuigkeiten für euch. | Open Subtitles | حسناً، لدي بعض الأخبار لك |
| - Hey Lloyd, ich habe ein paar Neuigkeiten. | Open Subtitles | -لويد)، لدي بعض الأخبار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 