"لذا أنا لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht

Ich bin ein Niemand, sonst würde ich sie rächen, aber ich rede nicht mit Ihnen.
انا لست بمقاتل ولكنى لو كنت لحاربتك الان لذا أنا لا اريد الكلام معك

Nun, ich bin noch nie in überall gewesen... also können wir uns dort nicht getroffen haben.
حسنا، ما سبق أن كنت في كل مكان000 لذا أنا لا أعتقد أننا تقابلنا هناك

Daher kann ich ihn nicht einfach töten, sonst bin ich noch unbarmherziger.
لذا أنا لا أستطيع ان أقتله لقد جعلنى قاس بدرجة اكبر

Ich bin keine Ärztin, also weiß ich nicht, wie schnell dieses Virus einsetzt, aber ich weiß, dass es Sie bald töten wird.
الآن، لست طبيبة لذا أنا لا أعرف ما مدى سرعة هذا الفيروس حتى يبدأ مفعوله لكنّي أعرف أنه سيقتلك قريبا

Also brauche ich deine Wäscheleine, oder deine Predigten, oder Wohltätigkeit nicht.
لذا أنا لا أحتاج لحبل ثيابك ولا موعظتك أو صدقتك

18 ist immerhin ein gutes Alter für vieles in Anbetracht der heutigen Kurzlebigkeit. Ich kann mich also nicht beklagen.
مهلًا، 18 هو السن المناسب لأي شيء مع المعدلات الحالية من الانهاك، لذا أنا لا أتذمر.

Gestern Abend haben wir nicht einmal richtig miteinander angestoßen. Und dieses Mal möchte ich die Gelegenheit nicht verpassen Sie besser kennenzulernen.
لم يتم مشروبنا بالحفلة لذا أنا لا أريد تضييع الفرصة للتعرف عليك بقدر ما أستطيع

Ich will nicht. Ich vergeude mich an einen verheirateten Mann.
أنا أهدر نفسي على رجل متزوج، لذا أنا لا أعرف

Er hat mir seinen Namen noch nicht genannt.
أنا لم أحصل على أسمه بعد لذا أنا لا أعرف إذا كنا على علاقة

Deshalb verstehe ich nicht den Zorn und Frustration, die die CO's durchmachen?
لذا أنا لا أتفهم الغضب، الاحباط الذي يمر به الرجال؟

Damit ich nicht meinem Drang nachgebe und auf irgendjemanden losgehe.
أسيطر على هذا الشئ الذي بداخلي لذا أنا لا أن أهجم على أحد

Ich soll vergessen, daß ich es je sah, Sir, ich weiß also nicht, wovon Sie reden.
أنا لم أرى هذا الشئ أبداً , سيدى لذا , أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه

Also, ich weiss nicht, ob das fair ist.
لذا أنا لا أَعرف إذا كان الأمر عادلاً إنتظر , لا لا , أوه أوه

Dein Vater war meine einzige Liebe und ich weiß nicht, wie es ist, wenn man jemanden verlassen muss.
كايتي، والدك كان الرجل الوحيد في حياتي لذا أنا لا أعرف مثل هذه الامور للقول وداعاً لشخص ما

Ich habe Sie gestellt, damit ich meine Herztabletten nicht vergesse.
شاهدْ، آي .. . وَضعتُه لذا أنا لا أَنْسي إلى خُذْ حبوبَ مؤشّرِي.

Also, mir ist nicht unbedingt nach so 'nem Scheiß-Wettbewerb.
لذا أنا لا أحس حقاً ببعض المسابقات الغبية

Ich bin seit 2 Jahren nicht mehr versichert. Ich konnte die Untersuchung nicht beenden.
سنتانه أنا لَيْسَ لِي تغطيةُ طبيةُ، لذا أنا لا أَستطيعُ إخْتياَر الجزءِ الأخيرِ للإختبارِ.

Ich lasse mich nicht scheiden, und du betrügst nicht.
لذا أنا لا أرغب بالطلاق وأنت لاتريد الخداع

Ich glaube also nicht, dass es eine bessere Welt gibt als diese.
لذا أنا لا أؤمن بأنهُ يوجد عالم أفضل من هذا.

Und ich verließ nie das Modul, also konnte ich nicht die Mordwaffe im Tunnel deponiert haben.
وحتى أنني لم أغادر الكبسولة لذا أنا... لا يمكن أن أكون قد زرعت سلاح الجريمة