| Also legen wir jetzt gemeinsam zu ihrem Andenken eine Schweigeminute ein. | Open Subtitles | رجاءً انضمّوا إليّ في دقيقة صمت حداديّة لذكراها |
| Tut sie aber nicht. Und du beleidigst gerade ihr Andenken! | Open Subtitles | لكنّها ماتت، وهذه إهانة لذكراها. |
| Heute ehren wir eine gefallene Freundin und Kollegin, indem wir ihrem Andenken eine wichtige neue Ergänzung des Global Dynamics-Observatoriums widmen. | Open Subtitles | اليوم نُقدّم احترامنا لصديقة وزميلة صريعة عن طريق الإهداء لذكراها إضافة مُهمّة جديدة لمرصد (جلوبال ديناميك). |
| Das schulde ich ihrem Andenken. | Open Subtitles | أنا مدين لذكراها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 